Ойген Рот Компромисс

Лия Мещурова
« - Да...Мир  мне может больше дать.
 Присяду. Буду  ожидать!»
 "-Пойми, что Мир, хоть и даёт,
Но от тебя того же ждёт!"
 ....................................
 Ausgleich

  So mancher hat sich wohl die Welt
  Bedeutend besser vorgestellt -
  Getrost! Gewiss hat sich auch oft
  Die Welt viel mehr von ihm erhofft!
....................................
Ausgleich

 So mancher hat sich wohl die Welt
 Bedeutend besser vorgestellt -
 Getrost! Gewiss hat sich auch oft
 Die Welt viel mehr von ihm erhofft!

-----------------------------------------
иной от мира что бог дал
гораздо больше ожидал –
но только ведь скорей всего
и мир ждал больше от него

© Copyright: Валентин Надеждин, 2013
 Свидетельство о публикации №113111811353


© Copyright: Лия Мещурова, 2013
Свидетельство о публикации №113112011388
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лия Мещурова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Лия Мещурова