Пакостник

Да си кажа - срам не срам -
пакостник съм аз голям.
Дето седна, дето стана,
лудория ще подхвана.

Мама все за туй приказва,
татко често ме наказва,
баба се ядосва много,
кара ми се строго, строго!

Само дядо ме разбира -
оправдание намира
и ме защитава здраво,
даже ми пошепва "Браво!".

Ох, каквото и да правя,
няма май да се оправя.
Дяволът така ме мушка,
сякаш ял съм люта чушка.

Може ли човек да знае,
щом се лудо разиграе,
че белята пак ще стане
и следата ще остане?!


Рецензии
Уважаеми Радко, здравейте!!! Вас мне порекомендовала Юлияна Донева, как детского поэта. Я тоже пишу для детей. Я побывал на вашей страничке и увидел, что вы переводите на русский язык стихи авторов. хорошо. Я сейчас работаю над вторым томом детской книги, в нее войдут 5 моих сказок в стихах, детские стихи, загадки, басни.
в 2011 г. уже выходила моя первая детская книга в которую вошли 6 сказок, детские стихи, загадки и басни.
в 2012г. вышла моя вторая книга "Служу пером моей России" для взрослых в неё вошли 5 поэм, стихи, басни и афоризмы.
Если вам интересно то я бы хотел перевести на русский ваши стихи.
и вставить их во второй том детской книги, но для этого мне нужно прислать на эл. почту 10 самых смешных ваших детских стихов.
Когда моя книга выйдет я обязательно пришлю вам подарочный экземпляр.
я недавно побывал в Болгарии, в Святом Владе останавливался у друга который там купил квартиру. Мне очень понравилась Болгария, столько впечатлений.
Надеюсь еще приехать и тогда с Юлияной и с вами.
моя эл.почта: mkunsht.ru
загляните на каталог Международного книжного дома "Агни Плюс"
адрес: agniplus.com/katalog/katalog.pdf
там много обо мне интересного можно узнать.
С дружеским теплом Михаил Куншт.

Михаил Куншт   24.11.2013 17:53     Заявить о нарушении
Благодаря Ви за вниманието и за чудесното предложение, господин Куншт. Ще прегледам нещата си и ако отговарят на изискванията, ще подбера няколко творби за превод.Разбира се, това няма да стане веднага, защото имам други неотложни задачи. Най- важното е, че с помощта на Юлияна Донева установихме творческа връзка, която може да се развие и да доведе до положителни резултати.
С дружеским теплом - Радко Стоянов

Радко Стоянов 2   25.11.2013 13:54   Заявить о нарушении