Б. Адилов. Пойти иль не пойти? С лезгинского

ПОЙТИ ИЛЬ НЕ ПОЙТИ?

Можем мы на свадьбе повстречаться.
Думаю: «Пойти иль не пойти?»
Коль дано судьбою потеряться,
Есть ли шанс опять тебя найти?

Неужели вновь лицо ты спрячешь,
Встретив восторгающийся взгляд,
И ударит в головы горячий,
Щёки обжигающий, заряд?

В сердце не растрачено томятся
Те слова, что не успел сказать.
Смогут ли к тебе они добраться,
Засветить усталые глаза?

Сердце назидательно внушает:
«Вам давно уже не двадцать лет…»
Целый день сижу я и решаю:
«Так идти на свадьбу или нет?»


Рецензии
Конечно сходи... (шутка).

Стихи или перевод (не знаю, как правильно сказать) затягивают, ХОЧЕТСЯ читать Ваши стихи (буду их так называть).

Татьяна Акимова -Агашина   03.12.2013 21:53     Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна, и за шутку, и за неравнодушие к творчеству других авторов! Это вдохновляет. С добрыми пожеланиями, В.Л.

Валерий Латынин   04.12.2013 22:40   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.