Танцую блюз
потому что он вспоминает о женщине, с которой расстался..."
От ветра чуть качнулась штора,
Вечерний сумрак от окошка
На мягких лапах в коридоре
Крадется тихо, словно кошка.
Унылый день, и дождь от скуки
Кораблик-лист по луже гонит,
А тот выделывая трюки,
На середине лужи тонет.
На диск потертый граммофона
Ложится старая пластинка,
И всхлип печальный саксофона
У сердца колет острой льдинкой.
Игла скрипит, скользит по кругу,
На трещинах теряя звуки,
В моей душе рождает вьюгу
Забытый блюз чужой разлуки.
Я вспоминаю все как было:
То, как весну сменила стужа.
И помню, как ты уходила,
Заполонив пургою душу.
Виски ладонями сжимая,
Закрыв глаза, под блюз танцую,
И боль моя, и боль чужая
Мной одиночество рисуют.
Свидетельство о публикации №113111808622
С уважением
Мария Шутак 11.12.2014 06:03 Заявить о нарушении
А только вчера думал о Вас и искал в интернете. Мне попался в одной книге Ваш перевод песни А. Малышко "Цветут осенней синью небеса..."
Это просто очарование!!!
Найти песню на русском не удалось. Слушал на украинском. Все же не то... Все очарование именно в словах.
Вы замечательно его сделали.
Удачи Вам! Мне так волнительно, что именно вы отметили мои стихи!
Александр Куксин 11.12.2014 20:28 Заявить о нарушении