[Осикоти-но Мицунэ. Слагаю песню, заметив человека, что остановился полюбоваться глицинией возле моего дома]
Как волна морей –
Нежный цвет глициний здесь,
Я их посадил,
И влечет тот цвет, влечет –
Любоваться волной…
[Весенние песни, 2 свиток, № 120]
(В оригинале пятая строка содержит шесть слогов, вместо обычного размера 5-7-5-7-7)
(2013)
Кокинвакасю. 2, 120
© Copyright: Юлия Звездина, 2013
Свидетельство о публикации №113111807376
Свидетельство о публикации №113111807376
Рецензии