(Вступление к "Маршак,ч.10")
О дрУги, как велик Маршак
И как многоголос!
Он в переводах – просто Маг,
В поэзии – Колосс!
Поэтов - сотню перевёл
И каждому воздал
Тем, что был зорок, как орёл,
И взвёл на пьедестал.
И европейских "водрузил",
И африканских тож,
И с каждым был по-братски мил
И с каждым духом схож.
(Ноябрь 13-го)
Маршак. Маг
© Copyright: Игорь Карин, 2013
Свидетельство о публикации №113111709626
Свидетельство о публикации №113111709626
Рецензии
Если я правильно поняла ,продолжения "Моих кумиров "больше не будет. Было очень интересно читать.Показали всю многогранность творчества С.Я. Маршака а это стихо как венец вашему труду.
Инна Гаджиева 18.11.2013 14:47 • Заявить о нарушении
Инна Гаджиева 18.11.2013 14:47 • Заявить о нарушении
Инна, у меня еще много Маршака, он необозрим. Есть и другие кумиры, которые мало знают. А Маршака, видно, доведу до дюжины... Спасибо, дорогая! Игорь Карин.
Игорь Карин 18.11.2013 18:40 Заявить о нарушении
Игорь Карин 18.11.2013 18:40 Заявить о нарушении
Опечатка: не "которые", а "которых". Прошу прощения. Игорь К.
Игорь Карин 18.11.2013 19:08 Заявить о нарушении
Игорь Карин 18.11.2013 19:08 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.