СТОЛЬКО ВОПРОСОВ
Перепутались мысли, как пряжа,
И начала клубка не найти.
Кто ответ на вопрос мне подскажет,
Как мне к счастью по жизни идти?
То советует сердце: «Послушай,
Поменяй свой привычный уклад»,
То упрёки царапают душу,
Подливают сомнения яд.
Кто-то давит на ухо речами:
«Оставляй гордецов в стороне,
Убегай поскорей от печали,
Доверяй в этой жизни лишь мне.
Почему ты врага привечаешь,
По рукам казнокрада не бьёшь
И личину с него не срываешь?
Почему равнодушно живешь?»
Устаю от подобных упрёков
И стихи начинаю писать,
Чтоб печаль переплавилась в строки,
Чтоб душевные бури унять.
Билал Адилов. Столько вопросов, с лезгинского
© Copyright: Валерий Латынин, 2013
Свидетельство о публикации №113111703774
Свидетельство о публикации №113111703774
Рецензии
Очень достойное стихотворение!
И перевод прекрасный!
Нонна Рыбалко 04.12.2013 19:06 • Заявить о нарушении
И перевод прекрасный!
Нонна Рыбалко 04.12.2013 19:06 • Заявить о нарушении
Поэт может защитить себя только достойными стихами. Благодарю за отзыв!
Валерий Латынин 04.12.2013 22:37 Заявить о нарушении
Валерий Латынин 04.12.2013 22:37 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.