В горах- 4

Автор- Н.Шахам
..................

4

С божьей помощью мы все не будем знать голода. Зысухи, кажется, не будет,- спокойно ответил Авраам, поняв, что до сих пор он разговаривал не с тем, с кем надо. Бo"льшая
опасность исходила от рябого. И он завёл разговор с младшим, который рылся в его сумке:
-Дожди, правда, запоздали, но зато шли часто. Урожай будет хороший. И яровые, с божьей помощью, пошли дружно. А как ты думаешь? Или вам говорят, что то, что хорошо для нас, плохо для вас. Да? Но это неправда. Вон видишь, тучка? Она прольётся дождём и на Аль- Джиб и на Беэротаим(араб. и евр. деревни). И у нас, и у вас- одна молитва в сердце...
Эй, куда... закричал он на овец, заметив, что стадо двигается вверх по склону. - Пока мы
тут стоим и разговариваем, все овцы разбредутся.
- Са-лех!- закричал рябой.
- А-а-а! послышалось в ответ с вершины холма.
--Тут стадо! Надо угнать!
- Куда? И что значит угнать- "надо угнать"?- сердито спросил Авраам.
- Неделю назад в Бир- Хамаме евреи угнали у нас стадо.
- У вас ружья, у вас и закон, - ответил Авраам, давая понять, что его вынуждают      
согласиться с явной несправедливостью.
Рябой издевательски засмеялся.
- Говоришь, ружья? Ты что слепой? - он погладил свой автомат типа "Карл-Густав", и по блеску его глаз было видно, что он им гордится. - А ещё говорят, что у вас каждый еврей- солдат. Клянусь, этот пастух никогда не видел автомата,- обратился он к товарищу.
Рябой пытался казаться таким же хладнокровным, как Авраам. Это хладнокровие он хотел
обрести, хвастаясь своим оружием.
- Славная штучка,- добавил он горделиво.
- И безотказная, добавил младший, надевая себе на плечо пастушескую сумку Авраама.
- Та-та-та-та- и ты готов. Навсегда!- усмехнулся рябой, обнажив здоровые, сверкающие белизной зубы.
- Но для этого вовсе не нужно такой славной штучки,- ответил в тон ему Авраам.
Парни рассмеялись.
- Точно! Что такое человек? Его можно убить даже камнем!- грустно добавил младший, и в его голосе прозвучала жалость.
- И камнем, и болезнью, и даже водичкой, когда её больше, чем нужно...- сказал Авраам, умаляя значение того, что они собираются с ним сделать. И всё-таки он властвует над всеми, и эти славные штучки сделал своими руками, добавил он, как бы возвращая человеку его достоинство. При этом он мерно и в такт словам, покачивал головой, выделяя главное напевной интонацией, как это принято у пожилых арабов.
- Э-э,- сказал рябой с гордостью. - Сейчас их делают на заводах. Я был в Джанине. Всё делают машины, даже богу молятся.
- Это по радио Хаджи Махмуд молится- сказал младший, гордясь своей начитанностью.
- А вы знаете почему бог не создал машины?- продолжал Авраам неторопливо плести нить
учёного разговора.(Когда человек разговаривает, да ещё жестикулирует, он прочнее связан с бытием, его труднее отторгнуть от божьего мира)


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →