И не заметил:ласковое лето,
Как молодость,внезапно проскочило.
А нынче листья жёлтые с рассветом
Дождём холодным осень промочила.
Явления природы вне сезона
Поймав,нельзя никак вновь пережить.
Душа живёт вне всякого резона:
Судьбе наперекор желает жить.
Цветы былого лета там и тут,
Душа моя,ты раздаёшь напрасно.
Эти цветы подобны мигу счастья:
Так просто,по желанью,не цветут.
Природа лето снова возвращает,
Луга цветами щедро наделяет.
И одного жаль:в зелени травы
Цветут не юности моей цветы,увы:
Без сожалений в жизни не бывает.
Кинзягали Абдуллин.
(Перевод с башкирского Виктора Уразбаева.)
Без сожалений в жизни не бывает
© Copyright: Виктор Уразбаев 2, 2013
Свидетельство о публикации №113111607018
Свидетельство о публикации №113111607018
Рецензии