Erster Verlust. J. W. von Goethe

Ольга Кайдалова
„Erster Verlust“ J.W. von Goethe

     Ach! wer bringt die schoenen Tage,
Jene Tage der ersten Liebe,
Ach! wer bringt nur Eine Stunde
Jener holden Zeit zurueck!
     Einsam naehr’ ich meine Wunde,
Und mit stets erneuter Klage
Traur’ ich um’s verlorne Glueck.
     Ach! wer bringt die schoenen Tage,
Jene holde Zeit zurueck!
--------------------------------
«Первая утрата» И.В.ф.Гёте

Ах! кто вернет нам дни былые,
Дни первой истинной любви!
Ах! кто вернет нам час отрадный
Той милой, но былой поры!
Один лелею свои раны
И с неизбывною тоской
Грущу по радости былой.
Ах! кто вернет нам дни былые,
Дни светлой радости святой!

(16.11.2013)


© Copyright: Ольга Кайдалова, 2013
Свидетельство о публикации №113111603816
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Кайдалова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ольга Кайдалова