"A DIRGE" P.B.Shelley
Rough wind, that moanest loud
Grief too sad for song;
Wild wind, when sullen cloud
Knells all the night long;
Sad storm whose tears are vain,
Bare woods, whose branches strain,
Deep caves and dreary main,—
Wail, for the world's wrong!
<1822>
----------------------------------
«Погребальная песнь» П.Б.Шелли
Жестокий ветер, чей глубокий стон
Поёт так горько средь листвы и трав,
О, дикий ветер, кто угрюмо унесён
До самых облаков и плачет до утра,
Печальный шторм, чьи слезы так нежгучи,
И океан, угрюмый и могучий,
Глубокие пещеры, лес дремучий, -
Стенайте, потому что мир неправ! (14.11.2013)
A Dirge. P. B. Shelley
© Copyright: Ольга Кайдалова, 2013
Свидетельство о публикации №113111405143
Свидетельство о публикации №113111405143
Рецензии