Love Supreme

О мир словно рухнул без любви
Можешь делать все что хочешь
И как можешь так живи
Кто женился кто развелся
Кто нашел свою судьбу

А что же ты

Что эта жизнь тебя страшит
Ты не понимаешь шуток
И ночами плохо спишь
Что оставишь за собой
И какой оставишь след
Где же мечты
Твои мечты

И если нет здесь любви
Она не придет зови не зови
Ты готов пойти на бой
Чтобы найти свою любовь
Свою любовь

Но ты вновь летишь вперед к мечте
Пусть твое разбито сердце
И встречаются не те
В жизни смысла ни на грош
Чтоб понять зачем живешь
Ты будь собой

Ты же слышал песни о любви
Что она страданья лечит
Убивает страх в крови
В жизни светит как звезда
Будешь верить и тогда
Придет любовь
Придет любовь

И если нет здесь любви
Она не придет зови не зови
Ты готов пойти на бой
Чтобы найти свою любовь
Свою любовь

Не сдавайся никогда
И тогда когда-нибудь
Ты найдешь свою любовь

Не сдавайся никогда
И тогда когда-нибудь
Ты найдешь свою любовь


Рецензии
Далековато Вы ушли от оригинала в деталях (я ими если жертвую при переводе, то только если деваться некуда), но общая тема и размер выдержаны и по русски как вольный альтернативный вариант хорошо поется.
С уважением, Вадим

Вадим Кавера   14.01.2014 13:09     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.