Ян Твардовский Была

Была такой обыкновенной
взъерошенные волосы
в саду над смородиной
с одним листком лицо
 ничего о том  не знала и я не знал
что можно так видеться в последний раз

легенький стишок а поставил
прощание как косточки смерти

By;a;
By;a; taka zwyczajna
rozbawione w;osy
w ogrodzie nad porzeczk;
z jednym twarz
nic o tym nie wiedzia;a; i ja nie wiedzia;em
;e mo;na si; tak widzie; ju; ostatni raz

leciutki wierszyk a pomie;ci;
rozstanie jak kosteczki ;mierci


Рецензии