Михаил GuskoFF. Настроение Фиаско

Рецензия в картинке на:

                Передо мной стоит бутылка:
                Но с чем она, я не скажу,
                А рядом с нею нож и вилка -
                Вокруг да около кружу.

                А на закуску что такое?
                Сыр, ветчина иль бутерброд?
                А может, это заливное
                Иль чёрствый хлеб? – Как повезёт!

                Но центр внимания – бутылка!
                Нет, не из пластика – стекло!
                А это - в классику отсылка,
                Мне, значит, крупно повезло.
                © Михаил Гуськов, "Передо мной стоит бутылка", 2013
                http://www.stihi.ru/2013/10/24/632


И пусть вам повезёт! Удачи.

------------------------------
РЕКЛАМНАЯ ПАУЗА
------------------------------
А знаете ли вы, что термин «фиаско» , который сейчас имеет значение «ошибка» или «промах» пришел к нам от итальянских стеклодувов?

Когда они работали, если у стеклодува вдруг дрогнула рука и он допускал ошибку, то это бракованное изделие использовалось уже как обычная питьевая бутылка или фляга, которую итальянцы называли fiasco.

Если мы заглянем в итальянский словарь , то там: Fiasco – это оплетённая бутылка или флорентийская склянка. Это итальянское слово употребляется еще и в подобных выражениях, например:
1) Выражение asciugare il fiasco означает осушить бутылку
2) Выражение bere al fiasco  означает пить из горлышка
3)  А вот baciare il fiasco (то есть дословно целовать бутылку) означает прикладываться (к бутылке), то есть по нашему – выпивать :)

Источник: