Другие стихотворения на татарском
http://www.stihi.ru/2012/09/25/1211 Беренче мэхэббэт
http://www.stihi.ru/2015/10/20/1006 Тарая курку кулмэк - ертыла
попросили перевод.
ну как-то так..
Сугыш бара
Лейсан Имангулова 10.11.13
Ирма Лори
Ужасная игра! Проснись! Смотри
Дела какие вытворяют в этом мире (что же творится в этом мире)
Столько людей
День ото дня
накладывают
руки на себя
Без спешки и размеренно,
С хмельным питьём
и дымом табака.
День ото дня
детей калечит,
которые пока
ещё не рождены,
Что рождены,
смотря за ним,
Узнают много ль
доброты?
Откуда в вас
потом допереведу.
Сугыш бара. Стих-е на социальную тему на татарском
© Copyright: Лейсан Имангулова, 2013
Свидетельство о публикации №113111005178
Свидетельство о публикации №113111005178
Рецензии
Сугыш бара
Котычкыч уен. Уян! Кара!
Бу дөньяда нинди эшләр бара:
Күпме кеше үзләренә
Кулын сала,
Әкрен генә, чама белән:
Эчә дә тәмәке тарта!
Көннән көнне ул тумаган
Балаларын җәрәхәтли,
Туган бала, аны күреп,
Яхшылыкны белер мени?!
Кайдан сездә
Үзегезгә шундый нәфрәт?
Әллә бик аз күргән халык
Безнең михнәт?
Кара ачып күзләреңне:
Сугыш бара.
Бу сугышта башсызлардан
Яхшы коллар чыга!
Атна буе, эчәр өчен, бу кол эшли!,
Ә ял көнне сорауларга
Бик бирешми!
Илле яшькә көчкә җитеп,
Бу кол үлә!
Калмый яшәп еллар буе
Пенсиягә!
Эчә торган зур гаилә
Корып йөрми,
Җир йөзендә күп урынга
Ниятләми!
Көннән көнне күпме кеше,
Ялгыш юлга чыга:
Уз акчасын шул коллыкка
Алыштыра!
“Эчү начар” – дигән сүзгә ул тик көлә:
“Мин зур кеше, үзем беләм,
Ни эшләргә!
Әзрәк эчсәң, тән-күңелгә була дәва!”
Шешә бушый,
кеше – бетә.
Нәрсә кала?
Имангулова Ләйсән
Лейсан Имангулова 05.04.2016 23:04 • Заявить о нарушении
Котычкыч уен. Уян! Кара!
Бу дөньяда нинди эшләр бара:
Күпме кеше үзләренә
Кулын сала,
Әкрен генә, чама белән:
Эчә дә тәмәке тарта!
Көннән көнне ул тумаган
Балаларын җәрәхәтли,
Туган бала, аны күреп,
Яхшылыкны белер мени?!
Кайдан сездә
Үзегезгә шундый нәфрәт?
Әллә бик аз күргән халык
Безнең михнәт?
Кара ачып күзләреңне:
Сугыш бара.
Бу сугышта башсызлардан
Яхшы коллар чыга!
Атна буе, эчәр өчен, бу кол эшли!,
Ә ял көнне сорауларга
Бик бирешми!
Илле яшькә көчкә җитеп,
Бу кол үлә!
Калмый яшәп еллар буе
Пенсиягә!
Эчә торган зур гаилә
Корып йөрми,
Җир йөзендә күп урынга
Ниятләми!
Көннән көнне күпме кеше,
Ялгыш юлга чыга:
Уз акчасын шул коллыкка
Алыштыра!
“Эчү начар” – дигән сүзгә ул тик көлә:
“Мин зур кеше, үзем беләм,
Ни эшләргә!
Әзрәк эчсәң, тән-күңелгә була дәва!”
Шешә бушый,
кеше – бетә.
Нәрсә кала?
Имангулова Ләйсән
Лейсан Имангулова 05.04.2016 23:04 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.