Все по-красиво пременена
Родопа в есенна тъга
се смее.
Сякаш циганка -
с шалвари жълти,
и пола зелена
грее..
Там,край огъня,
в катуна шарен,
керемидено елече
ветролее...
Б.Калинов.
26 Септември 2009 г.
Пловдив.
Художник: Борис Калинов "Ех! Тази есен!" комп. техника-масло.
***
Осень в Родопах
Любовь Шубная
С болгарского (Борис Калинов)
В танце цыганкой закружится осень,
Жёлтые юбки взметнутся огнём...
Станут на табор похожи Родопы –
Красочней горы-шатры с каждым днём…
Есенна Родопа
© Copyright: Борис Калинов, 2013
Свидетельство о публикации №113111011604
Свидетельство о публикации №113111011604
Рецензии
Борис, посмотрите перевод.
http://www.stihi.ru/2014/01/08/5183
Любовь Шубная 08.01.2014 13:23 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2014/01/08/5183
Любовь Шубная 08.01.2014 13:23 • Заявить о нарушении