Натхнення

Натхнення- дивне почуття,
Бо- або є, або немає...
Та хто лиш мить його пізнає-
Чекає потім все життя
   Натхнення, дивне почуття...

Шаленство думки, рими, слова-
В душі неначе виростає
І радість серце обіймає
Із кожним віршем знову, знову!
   Натхнення- дивне почуття...

Та ось- нема його, пропало!
І не складеш до слова слово...
Це- ніби відібрало мову,
Неначе й зроду не бувало
   Натхнення, дивне почуття...

Ось так- поету все життя:
Прийде натхнення- пише, пише,
За віршем вірш... Не зникло б лише
Натхнення, дивне почуття-
   Поета доля і буття…



   Перевод на русский язык:


Вдохновение.

Вдохновение - удивительное чувство:
Ведь - или есть, или нет...
Но кто лишь миг его познает -
Ожидает потом всю жизнь
   Вдохновение, удивительное чувство.

Неистовство мысли, рифмы, слова -
В душе как будто вырастает
И радость сердце охватывает
С каждым стихотворением снова, снова!
   Вдохновение - удивительное чувство...

Но вот - нет его, пропало!
И - не сложишь к слову слово...
Это - будто отобрало речь,
Словно отродясь небывало
   Вдохновение, удивительное чувство...

Вот так поэту всю жизнь:
Придёт вдохновение - пишет, пишет,
За стихотворением стихотворение, не исчезло б только
Вдохновение, удивительное чувство,
   Поэта судьба и бытие.