След

Владислав Евсеев
СЛЕД
По мотивам стиха Бориса Калинова
На болгарском языке «И пак…»
http://www.stihi.ru/2010/10/11/8642

И – вопреки затихшей боли –
всё завершилось так давно:
отметки времени на кровлях,
на скалах, замерших стеной…
Давно пора бы отогреться,
альтернативы – просто нет,
но остаётся в самом сердце
никак не излечимый след…


© Copyright: Владислав Евсеев, 2013
Свидетельство о публикации №113111010083
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владислав Евсеев
Рецензии
Написать рецензию
И опять...
Ну... И такое бывает!
Прибавили Вы, Влад боли в етот стих...
Спасибо Вам за перевод!
Б.

Борис Калинов   12.11.2013 00:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Надеюсь, что получилось неплохо...
А испытания всегда должны быть чувствительными...
С благодарностью.
Влад.

Владислав Евсеев   12.11.2013 13:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владислав Евсеев