Сквозь жизни пустыню иду по ошибкам,
Как-будто по углям. От тяжести – стон.
Но где-то забытый, теннистый, как сон,
Цветущий мой сад в дальнем мареве зыбком.
Но где-то вдали, где сбываются грёзы,
Я знаю, меня ожидает покой.
На родине, вновь обретённой душой,
Ждет дрёма, и ночь, и небесные росы.
Hermann Hesse
Irgendwo
Durch des Lebens Wueste irr ich gluehend
Und erstoehne unter meiner Last,
Aber irgendwo, vergessen fast,
Weiss ich schattige Gaerten kuehl und bluehend.
Aber irgendwo in Traumesferne
Weiss ich warten eine Ruhestatt,
Wo die Seele wieder Heimat hat,
Weiss ich Schlummer warten, Nacht und Sterne.
Где-то. Герман Гессе
© Copyright: Анна Ясногородская, 2013
Свидетельство о публикации №113110806350
Свидетельство о публикации №113110806350
Рецензии