перевод Валерия Липневича
***
Земля мой дом,
А родственники – горы.
К любой я в гости
смело захожу
И долгие
простые разговоры
по вечерам я часто завожу.
А реки – сестры,
Тут уж мне послушать
черед приходит,
никуда не деться.
И снова гул
уносит мою душу
в детство.
С рекою рядом,
в окруженье гор
я слышу счастья
тихий разговор.
И слезы по щекам
бегут ручьями.
Река и горы –
я навечно с вами.
Земля мой дом...
© Copyright: Ганад Чарказян, 2013
Свидетельство о публикации №113110804848
Свидетельство о публикации №113110804848
Рецензии
Уважаемый Ганад,спасибо большое за трогательное ,душевное стихотворение!Валерий Липневич написал мне в рецензии,что на Стихире есть курд-езид.Очень рада,что познакомилась с Вашим творчеством!
С уважением и теплом души,Лейла Надои.
Лейла Надои 05.04.2014 19:43 • Заявить о нарушении
С уважением и теплом души,Лейла Надои.
Лейла Надои 05.04.2014 19:43 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2014/01/10/10748 - о Вас написали мне под этим стихотворением.
Лейла Надои 05.04.2014 19:45 Заявить о нарушении
Лейла Надои 05.04.2014 19:45 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.