простые сложности взросления

Владимир Иконников
Ты только что родился - жизнь проста:
Проблемы вниз не тянут, словно гири,
Но опыт, что пришел  годам к полста:
Доказывает – всё непросто в этом мире.

А, дальше - мудрость все решения даёт,
Набита ими голова, как лютиками клумба,
Гордиевы узлы ты разрезаешь влёт,
И строишь пирамиды из яиц Колумба.


                Eugen Roth (1895 - 1976)



                пер. с немецкого Лии Мещуровой
                http://www.stihi.ru/2013/11/06/3407


© Copyright: Владимир Иконников, 2013
Свидетельство о публикации №113110704542
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Иконников
Рецензии
Написать рецензию
А ведь в пирамиде их даже бить не придётся...

Саша Локоть   09.11.2013 15:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
нижний ряд если только...

.....
Спасибо,

Владимир Иконников   09.11.2013 16:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Иконников