Поведать тайны мне свои? Я не из тех.
Возможно позже как-нибудь,
Не в снежной круговерти жуть,
А любопытство,- грех!
Секрет хотите мой узнать?
Вам остается лишь гадать.
Возможно и секрета нет,
А есть лишь шутка, так сказать,-
Пустой веселый бред.
07.11.13
Winter, My Secret
I tell my secret? No, indeed, not I.
Perhaps some day, who knows?
But not to-day; it frose, and blows, and snows,
And you are too curious : fie!
You want to hear it? Well:
Only, my secret's mine, and I won't tell.
Or, after all, perhaps there is none:
Suppose there is no secret after all,
But only just my fun.
Кристина Россетти. Мой зимний секрет
© Copyright: Максим Советов, 2013
Свидетельство о публикации №113110701123
Свидетельство о публикации №113110701123
Рецензии
Спасибо, Макс!Очень понравилось!С теплом, Юра.
Юрий Иванов 11 07.11.2013 16:14 • Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 07.11.2013 16:14 • Заявить о нарушении