отвалы МКХ-6
легли на дно реки
оттаявшие куски льда
крруа- крруа
на ночной дождь пробуют
голос молодые лягушки
молодая трава
только наощупь и различишь
шпажки ирисов
поминальная суббота
прямо с комом садовой земли
отсаживаю цветок
приток Имана
уходят в сторону от дороги
полоски первых цветов
два дня школы еще
в порванный ботинок
затекает дождь
в цветущем саду
захватывает и сумерки
дождь
куст шиповника
в цвету - какое-то озарение
оставить все как есть
дождь во время цветения
пионов - любовь на расстоянии...
легкий запах
медуницы - длинный
троицын день...
предзимье
обуревает морем
ту женщину...
,
Свидетельство о публикации №113110505498
Иса Лариса 10.09.2017 02:22 Заявить о нарушении
Серж Пименов 10.09.2017 20:55 Заявить о нарушении
Куст шиповника мне и самой. У Такубоку было про шиповник чудное танка. Что-то про то, что там, где северный ветер дыша прибоем... И все такое. Танка, которая высечена на поминальном камне и стоит на берегу Тихого океана
Иса Лариса 10.09.2017 23:51 Заявить о нарушении
Иса Лариса 10.09.2017 23:55 Заявить о нарушении
Сайге не так запоминается, вишни да классика. У Такубоку - дневник. Как он мечтал с поезда сойти, а когда сошел и стало некуда идти. Как зарыться пылающим лицом в снег... Хрш))
Иса Лариса 10.09.2017 23:59 Заявить о нарушении
А в вашем шиповнике есть цельность и ещё слово такое нехорошее - просодия:)
Что касается опять же японцев, мне больше по вкусу оригинал, в смысле - оригинального звучания вполне достаточно:
а: хару хару
о: инару кана
хару то ун нун
:)
Серж Пименов 11.09.2017 00:08 Заявить о нарушении
Серж Пименов 11.09.2017 00:13 Заявить о нарушении
комсодии, консонансы, стансы, синтаксис
фу, не хочу учиться)
.
Хару мамбу ру)
Иса Лариса 11.09.2017 00:15 Заявить о нарушении
Серж Пименов 11.09.2017 00:15 Заявить о нарушении
так он современник
русскими поэтами зачитывался
и даже дочку русским именем назвал
любил наших депрессивных классиков)
.
будильник, встретимся)
Иса Лариса 11.09.2017 00:17 Заявить о нарушении
хотя Басё скорее всего просто шутил)
хоть он и умер в пятьдесят лет (хотя нам всем его представляют старцем), а любовь у него даааавно к тому времени прошла)
.
ну да вот такая хару мамбу ру)
Иса Лариса 11.09.2017 00:50 Заявить о нарушении
Серж Пименов 11.09.2017 01:11 Заявить о нарушении
Иса Лариса 11.09.2017 01:32 Заявить о нарушении