Хуайнань-цзы из главы Дела человеческие, 12

Любовь Шикторова

12

В древности канав
Не прорывали,
Дамб не строили.
И воды наносили
Людям большой вред.

Драконовы ворота
Прорыл герой Юй.
Он вскрыл Чцю Э,
Выровнял землю,
Упорядочил воды.
И люди стали
Все жить на суше.

Родственных чувств не знали,
Пять норм не соблюдали,
Ци научил порядку
В отношениях
Между хозяином и
Его слугами,
Между отцом и сыном,
Между мужем и женой,
Между старшим и младшим.

Поля ещё не
Возделывались.
Не хватало всем пищи.
Тогда Хоу Цзы
Научил людей
Расчищать земли,
Поднимать почву,
Унавоживать
И сеять зерно.

После трёх владык
Юя, Ци, Хоу Цзы
Ничего не осталось
Неупорядоченным.
Это следствие
Бескорыстия, благой
Деятельности.

Когда же ослабела
Поднебесная,
Отношения,
Нормы, ритуал
Пришли в упадок.

Тогда Конфуций
Проповедовать
Стал миру путь Трёх Владык.
Потомки их до сих пор
Преемствуют друг другу.
Это результат
Подвижничества.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Любовь Шикторова

Рецензии

Написать рецензию

В наше время и до нашей эры
У всех народов есть Достойные Примеры!
Часто это Примеры не только для Отечества,
Но и для всего Человечества!..

Христос:
«Не бывает пророка без чести, разве только в отечестве своем…»

Будем ценить Мудрость и Человечность и бережно относиться
к Культуре, как Достоянию всего Человечества.

Александр Подвижников 07.11.2013 12:29 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Земной шар сегодня стал таким маленьким, что стали видны истоки всех культур. И они так близки между собой. Это достояние всего Человечества, как Вы и говорите.
С нежностью

Любовь Шикторова 10.11.2013 21:19 Заявить о нарушении

Мы понимаем и ценим!..
Но борьба за мир и Свет проходит в каждом сердце!
Капля долбит камень не силою, а часто падая. (Джордано Бруно, Овидий)

Александр Подвижников 10.11.2013 23:59 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Любовь Шикторова