"ЛЭ - строфическая ода с фиксированной системой рифмовки,
один из жанров средневековой французской поэзии."
Например:
"Я, Франсуа Вийон, школяр,
В сем пятьдесят шестом году*,
Поостудив сердечный жар,
И наложив на мысль узду,
И зная, что к концу иду,
Нашёл, что время приглядеться
К себе и своему труду..."
--------------------------------------------
*Франсуа Монкорбье де Лож (Франсуа Виллон)
родился в Париже в 1431 году.
"А у французов Вильон,- писал Пушкин,- почитается
первым народным певцом."
Процитирована 1-я глава "ЛЭ , или МАЛОЕ ЗАВЕЩАНИЕ"
в переводе Юрия Корнеева.
К слову:
портрет Джоконды ("Монны Лизы") был писан Леонардо да Винчи
в 1503-1505 годах, то есть спустя почти пол-века после жизни Вийона.
лэ - или словарик от ОчЕни
© Copyright: Оченя Де Лотти, 2013
Свидетельство о публикации №113110309371
Свидетельство о публикации №113110309371
Рецензии
Сергей, спасибо за просвещение и ЛЭ ..)
Класс!
С уважением , 555.
Сергей Григорьев 555 15.12.2013 20:47 • Заявить о нарушении
Класс!
С уважением , 555.
Сергей Григорьев 555 15.12.2013 20:47 • Заявить о нарушении