L oiseau des framboises

Елена Фрог
(французский перевод песни "Малиновка" группы "Верасы")

Слушать отрывок в моём исполнении: http://youtube.com/watch?v=7BC_g6M74Qc


Quand l'oiseau des framboises, le rouge-gorge,
Fait v'nir de loin sa petite voix subtile,
Je me rappelle nos toutes premieres rencontres,
Le pont de bois sur une riviere tranquille.

REFRAIN :
Raconte-moi de bon matin
Avec ta douce voix
Comme il est beau, ce petit coin,
Framboise comme toi !

Les vagues disparaissaient sous nos pieds,
Laissaient les petites pierres se balancer.
Et l'oiseau des framboises nous chantait
C'que nous avions beau cacher sous silence.

REFRAIN.

Brule le pont, oubliee la douleur.
Y'a plus d'riviere, plus de ma jeunesse.
Mais l'oiseau des framboises chante encore
Les musiques de nos coeurs chauds et d'nos baisers.

REFRAIN.


Оригинал: http://youtube.com/watch?v=cXZKhzPH1bA


© Copyright: Елена Фрог, 2013
Свидетельство о публикации №113110307760
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Фрог
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Фрог