Тот к иноземной речи...

Тот к иноземной речи интерес
Имеет сразу; к этим он приходит
Потом; но изучения процесс
Одни и те же стадии проходит.

Иной язык вначале – просто шум,
Гирлянды звуков, струи, вереницы;
Установить пока не может ум
Отдельных слов и даже фраз границы.

Когда хотя бы в новичка правА
Ты вступишь (сразу, главное, не сдаться!),
То редкие знакомые слова,
Как клады, начинают попадаться.

А коль работать продолжает мысль,
Ещё не скажешь, что успех в кармане,
Но смутно вырисовываться смысл,
Как контур, принимается в тумане.

Чем больше ты со словарём сидишь,
Тем раньше языка придут щедроты,
И неизвестных слов вкрапленья лишь
Порою создают водовороты,

Покуда полноводною рекой
Любой печатный текст и речь не станет.
Достичь непросто стадии такой,
Но если к ней идти, она настанет.

И с каждым словом, что находит кров
В душе, тотчас порадуйся удаче:
Владеешь частью новых ты миров
И прежний мир свой делаешь богаче.


Рецензии