Из Ленгстона Хьюза - Мечты

Юрий Иванов 11
                ЛЕНГСТОН ХЬЮЗ


                МЕЧТЫ


                Держись мечты,
                Не то умрёт.
                Жизнь - раненная птица,
                Ей чужд полёт.

                Держись мечты -
                А коль уйдёт,
                Жизнь голым полем станет,
                Где снег метёт.


                03.11.13


                DREAMS


                Hold fast to dreams
                For if dreams die
                Life is a broken-winged bird
                That cannot fly.
               
                Hold fast to dreams
                For when dreams go
                Life is a barren field
                Frozen with snow. 
               
    

             


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2013
Свидетельство о публикации №113110302395
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11