Гамаполiс, переспiв

музика: Омега; слова: Ґабор Варсеґі
Художній переклад та переспів

http://salamandra.if.ua/stg1/gammapolis.mp3

Давним-давно, аж двадцять з лишком років
Як дім покинув рідний я,
Лечу кудись до Гамаполіс,
Вже так далеко
мріяна Земля.

Усім казав, що хочу повернутись
І буду йти туди де ліс,
Та ось лечу деінде від Землі,
Бо там мене чекає
Гама-поліс.

Тобі, кохана дякую за все,
Тобі бажаю щастя щиро,
Прощаюсь вірячи в слова прості.
Та Гамаполіс -
холодно і сіро.

Опівночі на небо подивись,
Впізнай мене між тисяч міріад,
Лечу кудись, у неозору вись
І друзі,
я не повернусь назад.


Рецензии