Приди на кладбище и проведи рукой
по буквам, мой означившим покой,
постой безмолвно под звучанье благовеста –
тогда, тебя услышав, я воскресну.
Живой, замру в небесной вышине,
пока ты будешь думать обо мне.
------
"Молитва к Анне"- Стефан Цанев.
(перевод с болгарск. Юрия Сарсакова)
Одна черта связала жизнь и смерть,
на эти буквы можно ли смотреть
как на судьбу меж двух случайных дат?
Как больно! Тут не благовест - набат...
Но как не верить в то, что обещал
ты быть живым меж вечных двух начал?
Едва коснуться имени... Вот крест
того, кто умер, или... кто воскрес?
Одна черта связала... Памяти Юрия Сарсакова
© Copyright: Ирина Каховская Калитина, 2013
Свидетельство о публикации №113110101395
Свидетельство о публикации №113110101395
Рецензии
А я лишь только знакомлюсь с его творчеством... как жаль, что только сейчас.
с теплом.
Альбина Янкова 23.04.2015 04:09 • Заявить о нарушении
с теплом.
Альбина Янкова 23.04.2015 04:09 • Заявить о нарушении
У него есть страница на прозе,обязательно зайдите,Альбиночка
Ирина Каховская Калитина 23.04.2015 14:18 Заявить о нарушении
Ирина Каховская Калитина 23.04.2015 14:18 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.