Всё тот же ты, всё так же-при делах,
(Наверно недосуг менять привычки),-
Бородка "Хэма", трубочка в зубах,
И тот костюм- пошива "большевички"...
Но воду и кумыс не пить с лица,-
(Тебе ли модным лоском возгордиться) ?!
Ты всё поёшь степную кобылицу,
Домброю-лирой мучая сердца !
О, пересказчик, песенный акын !
О, сотворец барханной одиссеи,
Утерян грош, но сыщется алтын,-
Тот золотой, который ты просеял!
Но степь не та...и где твои аулы ?
Там у плетня ишак не голосит,
А там , где извивались саксаулы-
Стоит завод и небеса коптит...
Но пой же, пой, акын степного края !
Яснее зри и трепетней внемли,
Рассказывай, как вышка нефтяная,
Качает соки стонущей земли...
Советскому поэту-переводчику
© Copyright: Михаил Юсин, 2013
Свидетельство о публикации №113103109456
Свидетельство о публикации №113103109456
Рецензии
Дьявол - это альтер-эго Бога! Когда ему становится скучно,
Он надевает маску и глумится над нами жестоко!
Нам этот маскарад выходит боком, ведь потом, он ее сняв -
Судит нас максимально строго!
Бигден 31.10.2013 21:05 • Заявить о нарушении
Он надевает маску и глумится над нами жестоко!
Нам этот маскарад выходит боком, ведь потом, он ее сняв -
Судит нас максимально строго!
Бигден 31.10.2013 21:05 • Заявить о нарушении