Говорят, чудес на свете нет
« Да будет свет! » – сказал монтёр -и- на полу развёл костёр…
= русская поговорка =
лат. Fiat Lux - англ. Let there be light - рус. Да будет свет
девиз Калифорнийского университета
После мрака надеюсь на свет!
Сервантес
Жан-Жак Семпе (родился 17 августа 1932 года в Бордо (Франция).
Известный французский художник-карикатурист. Его карикатуры
достаточно яркие
и точные, но при этом сентиментальны и трогательны, наполнены
тонким чувством юмора. Сюжеты его рисунков и комиксов взяты
из городской жизни, или из жизни в сельской местности.
Каким был мой Бог, каким он был?
J.R.J.
Вот дверь, распахнута. Нежны и мягки вина.
Нет ни материи, ни духа. Чуть склонило
Несущийся над водами корабль
И утренний рассвет сиянья днесь.
Дамасо АЛОНСО. Каким был?
...и небольшой личный подарок // http://www.stihi.ru/2003/10/27-1211
-=-
Прощаясь с английским послом сэром Гамильтоном Сеймуром в феврале 1854 года, Николай I сказал:
«Может быть, я надену траур по русском флоте, но никогда не буду носить траура по русской чести».
-=-
Иллюстрация No. 3 к циклу стихов «Прощание волхвов» // http://www.stihi.ru/2014/01/11/9610
Иллюстрация No. 2 к циклу стихов «Прощание волхвов» // http://www.stihi.ru/2013/07/30/7928
Иллюстрация No. 1 к циклу стихов «Прощание волхвов» // http://www.stihi.ru/2002/09/12-745
некоторые мои стихи =это= истории в картин-
ках понятные только моим близким друзьям
-=-
…прошу прощения у случайных читателей ))
= вместо эпиграфа =
История про подвиг 28 героев-панфиловцев не имеет вообще никакого
отношения к реальности, она выдумана от начала до конца,
что легко понять, внимательно её прочитав.
Александр ХРАМЧИХИН. «Русские на войне» // КВ-1. Фермопилы
Тo attract good fortune, spend a new coin on an old friend, share an old pleasure with a new friend,
and lift up the heart of a true friend by writing his name on the wings of a dragon.
Чтобы привлечь удачу — потрать новую монетку на старого друга, с новым другом раздели
старое удовольствие, и порадуй верного друга, написав его имя на крыльях дракона.
Chinese proverb // китайская пословица
– А он мне ничего не сказал, и я ему ничего не сказала, не смогла.
@ @ @ @ @ @ @
Мастерок оказался сильнее меча и пороха.
к/ф «Город зажигает огни»*
http://www.stihi.ru/2003/02/03-790
– Где ты этому научилась?
– В кино видела.
http://www.stihi.ru/2002/12/17-925 *)
*) Charger = боевой конь
*«Город зажигает огни» — советский художественный фильм режиссёра Владимира Венгерова по мотивам повести Виктора Некрасова** «В родном городе». Премьера фильма состоялась 21 июля 1958 года.
**Виктор Платонович Некрасов (17 июня 1911, Киев — 3 сентября 1987, Париж) —
русский советский писатель, диссидент и эмигрант, лауреат Сталинской премии второй степени (1947).
http://www.stihi.ru/2002/07/07-451
перевод с испанского
ЗВЕЗДОЧЁТЫ.
Я устал -
вижу город
-просто город-
20 лет я в нём живу.
Всё как и прежде -
мальчик на соседнем балконе
непонятно зачем считает звёзды.
Я тоже начинаю считать...
только он это делает быстрее:
я не успеваю за ним: раз, два, три, четыре,
пять...
не догнать: раз, два...
три... четыре... пять...
Дамасо АЛОНСО.
Если кто-то забыл эту песню...
ТЕКСТ ПЕСНИ «ЛЕСНОЙ ОЛЕНЬ»
Осенью в дождливый серый день
проскакал по городу олень.
Он летел над гулкой мостовой
рыжим лесом, пущенной стрелой.
Вернись, лесной олень,
По моему хотенью,
умчи меня, олень,
в свою страну оленью,
где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Умчи меня туда, лесной олень!
Он бежал, и сильные рога
задевали тучи-облака,
и казалось, будто бы над ним
становилось небо голубым!
Вернись, лесной олень,
По моему хотенью,
умчи меня, олень,
в свою страну оленью,
где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Умчи меня туда, лесной олень!
Говорят, чудес на свете нет,
И дождями смыт оленя след.
Только знаю, он ко мне придет,
Если веришь, сказка оживет.
Вернись, лесной олень,
По моему хотенью,
умчи меня, олень,
в свою страну оленью,
где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Умчи меня туда, лесной олень!.
Со мной лесной олень
По моему хотенью,
И мчит меня олень
В свою страну оленью,
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Он мчит меня туда, лесной олень.
Всякое оружие великолепно и необходимо, но нет ничего более необходимого и более великолепного, чем меч,
так как он похож на огонь по своему блеску и содержит два элемента......Достоинство этого орудия происходит
оттого, что меч есть орудие храбрости, являющейся наибольшей добродетелью и среди людей и среди животных.
О мече и том, что необходимо [знать] о нём. // Омар ХАЙЯМ. Науруз-наме (Новогодняя книга)
Пока ученик не достигнет уровня знаний учителя, он не знает по-настоящему своего учителя.
Абу Хамид Мухаммад ибн Мухаммад аль-Газали (1058 — 19 декабря 1111)
Всё будет тогда, когда мы решимся.
Омар ХАЙЯМ
1. Кремль // возможно, от греческого слова «кремнос» - скала
И. Бусева-Давыдова, М. Нащокина -- «Архитектурные прогулки по МОСКВЕ», M. 1997, стр. 11
=== это и есть 11 стр. ===
Я хочу, сколь это возможно,
дабы подаренное мною не исчезло,
а жило во все дни жизни моего друга.
Сенека.
Говорят, чудес на свете нет,
И дождями смыт оленя след.
Только знаю, он ко мне придёт,
Если веришь, сказка оживёт…
31.10.2013 11:11
Чем вы порадуете нас в этот прекрасный день 31 июня,
день, когда всё невозможное становится возможным?
к/ф «31 июня» // Милисента
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
« На большом воздушном шаре апельсинового цвета... »
-=- -=- -=-
Если гвоздь наживили, его обязательно вобьют в стену.
японская пословица
-=- -=-
Гвоздь потоньше, гвоздь потолще...
Что с того, какой войдёт?
Как ни бейся, моё сердце,
а картина упадёт.
J.R.J.
-=-
«« …так давно это было …что я уже что-то и не помню …из артполка в Алабино я забирал Миху ФаДДеева (привет
пЕсателям передавать не будем))))))) …война войной а обед по расписанию был даже в нашем армейском санатории
…и очень хотелось иногда поговорить о чём-то культурном – о кино, например, я беседовал с нашим киномехаником
Мишей Стрельцовым из Ленинграда …мы с ним даже про карикатуры Жан-Жака Семпе* говорили …что в Советской
Армии казалось чем-то вроде диссидентских разговоров …ну всякое в жизни бывает …Мише Стрельцову было тогда то ли
26, то ли 28 лет …и восемнадцатилетнему парню он казался просто стариком …так давно это было …что я уже что-то и не помню »» -- из моей неоконченной армейской истории «Дорога жизни» --
*Жан-Жак Семпе – французский художник-карикатурист, родился 17 августа*) 1932 года в Бордо.
Является автором более 30 коллекций рисунков, опубликованных в 30 странах мира.
*********)= http://www.stihi.ru/2013/08/26/10009 =(*********
*) 9-й Танковой Армии никогда не было - нет - и не будет+ =и= +это чистая правда
http://www.stihi.ru/2002/12/17-925 = НОВАЯ = ЖИЗНЬ =
= и отдельный привет Ричарду Баху = http://www.stihi.ru/2013/01/14/11226 =
в любом деле нужно вначале хоть что-то соображать …а потом уже учить
= НОВАЯ = ЖИЗНЬ = http://www.stihi.ru/2002/12/17-896
. . . . . . . и очень-очень-очень точная рецензия моих друзей
http://www.stihi.ru/2013/05/21/345 ) ) ) ) ) ) )
. . . . . . . ну нет у звёзд такой странной человеческой привычки -i- ошибаться
. . . . . . . и просто дружеский привет от трудового коллектива
http://www.stihi.ru/2013/09/01/10545 ) ) ) ) ) ) )
и подарок лично от меня
=iii=
http://www.stihi.ru/2014/05/27/10363
http://www.stihi.ru/2013/01/14/11226
http://www.stihi.ru/2013/03/17/5277
…и пара бонусных треков
http://www.stihi.ru/2013/03/31/7372
= Говорят, чудес на свете нет... -ii-... 31 июня... 02.07.2014 16:31 ) ) ) ) ) ) )
http://www.stihi.ru/2014/06/30/4598
…вот такой я весёлый человек …ну что тут поделаешь ))))))) ))))))) )))))))
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
Чего Бог не видит никогда, король очень редко, а крестьянин каждый день?
старинная английская загадка
Кто с королём, того не побороть.
Поведал тайну королю Господь.
Альфред ТЕННИСОН.
И там – в тумане – призрак короля
То возникал, то исчезал. А ниже
Меч из холма поднялся, и олень
Упал, и в страхе стадо побежало.
Взметнулось к небу пламя. Вся земля –
От холма до стогов – покрылась вдруг
Клубами дыма, что, гонимы ветром,
Ползли к вершине и, в туман вливаясь,
Его сгущали. Призрак короля
Кричал порою что-то. Тут и там
Стояли люди. Кое-кто из них
Указывал на короля, другие,
Которых жгло и убивало пламя,
Вопили злобно: «Нам ты не король!
Ты – Утеру не сын. Ты – самозванец!»
И вдруг мгновенно изменился сон:
Туман рассеялся, растаял холм.
И лишь Король, увенчанный короной,
Остался в небесах…
Альфред Теннисон
«Королевские идиллии» стр. 21
«Приход Артура» стр. 44
СТИХИ ИЗ ЦИКЛА === МОИ РИСУНКИ === СТИХИ ИЗ ЦИКЛА
Всякое оружие великолепно и необходимо, но нет ничего более необходимого и более великолепного, чем меч,
так как он похож на огонь по своему блеску и содержит два элемента......Достоинство этого орудия происходит
оттого, что меч есть орудие храбрости, являющейся наибольшей добродетелью и среди людей и среди животных.
О мече и том, что необходимо [знать] о нём. // Омар ХАЙЯМ. Науруз-наме (Новогодняя книга)
Пока ученик не достигнет уровня знаний учителя, он не знает по-настоящему своего учителя.
Абу Хамид Мухаммад ибн Мухаммад аль-Газали (1058 — 19 декабря 1111)
Расплатись за такси.
к/ф «Прости»
=== ДОРОГА В НЕБО ===
стихотворение из цикла = МОИ РИСУНКИ =
В огне любви сгорает вечность
И жизнь становится светлей
Душа внимает бесконечность
И Феникс воскресает в ней
В священных отзвуках былого
Мы ищем заповедь судьбы
И часто ждем всего лишь слова
На грани смерти и любви
Ты даришь мне одно молчанье
Я ничего не требую взамен
Моя душа как в зале ожиданья
Где окон нет, но уже нет и стен+
= МОЯ ЗВЕЗДА =
стихотворение из цикла = МОИ РИСУНКИ =
в комнате пусто. в углу образа. пыль их покрыла давно
только уйти от себя нельзя. и любовь забыть не дано
так бывает осенней порой.. когда ветер стучится в окно
никого нет рядом с тобой.. и только на душе светло
ты понял все.. но ты бессилен.. ты любишь молча.. и тогда
ты видишь точку в небе синем --- твоя звезда горит всегда+
= И ПОСЛЕДНИЕ СТАНУТ ПЕРВЫМИ =
стихотворение из цикла = МОИ РИСУНКИ =
недолог век живых цветов
как правда - свеж и краток
красив как сталь клинков
и как прощенье - кроток
приходит ночь и между строк
жизнь уже видит новый срок
прекрасен век живых цветов
как кровь на острие клинков
===== XX.OOO.XX =====
Но оттого, что не носил Артур
Ни на щите своем и ни на шлеме
Златого знака королевской власти
И рыцарем простым казался с виду,
И многие оружие богаче,
Чем он, имели, не смогла Гиньевра
Из пестрой рати выделить его,
Хотя его лицо открытым было.
Альфред ТЕННИСОН. Королевские идиллии
<=================== Алые паруса – это история всепобеждающей любви ====================>
Главное, чтобы не исчез в душе микроб летания.
Юрий ГАГАРИН
<=================== Алые паруса – это история всепобеждающей любви ====================>
======= БОЖЕ, ХРАНИ КОЛОЛЯ ! =======
= АЛЫЕ ПАРУСА =
это и есть
ОГОНЬ и ВОДА
Я и ТЫ
Британию чёрный Ворон хранит
И воля лучших её сынов.
Не вечно Артур в могиле лежит
На то есть воля Богов...
ВОДА и ОГОНЬ
ТЫ и Я
Боже, храни Королеву!
Боже, храни Короля!
Ненужных слов не говори,
Когда ты вернёшься домой..
Глаза и руки я знаю твои
И голос твой знаю живой..
Боже, храни Короля!
Есть в 1 Доме всё для тебя:
Всего и не перечесть -
Небо в алмазах ярче огня,
Письменный стол и Честь!
Боже, храни Короля!
Небо в алмазах горит для тебя.
Мой "Письменный Стол" живой.
Вместе хранят Огонь и Вода
Экскалибур Святой.
Боже, храни Короля!
Есть в моём доме всё для тебя.
Смеха и слёз только нет.
Без Королевы нет Короля..
Без Солнца не греет свет..
Боже, храни Короля!
Боже, храни Королеву!
....
Британию чёрный Ворон хранит
И воля лучших её сынов.
Не вечно Артур в могиле лежит
На то есть воля Богов+
-=-
Морской рак и ворон (японская народная сказка)
В старину это было, в глубокую старину.
Бродил из деревни в деревню один нищий монах. Зашел он однажды по дороге в чайный домик. Ест данго (колобок) и чай попивает.
Поел он, попил, а потом говорит:
— Хозяйка, хочешь, я тебе нарисую картину? «Какую картину может нарисовать этот оборвыш?» — подумала хозяйка.
А монах снял с одной ноги соломенную сандалию, обмакнул её в тушь и сказал:
— Пожалуй, так занятней рисовать, чем кистью! — и начертил на фусума (двери) большого ворона.
Пошёл дальше нищий монах. Стоит на склоне горы другой чайный домик. Отдохнул там монах, выпил чаю и говорит:
— Хозяйка, хочешь, я тебе что-нибудь нарисую? Снял он сандалию с другой ноги, обмакнул в чёрную тушь и нарисовал на фусума морского рака.
Рак был совсем как живой: он шевелил хвостом и клешнями.
Множество людей приходило в чайный домик полюбоваться на морского рака. Деньги так и посыпались в кошель к хозяйке.
Прошло время. На обратном пути завернул нищий монах в тот чайный домик, где нарисовал он морского рака.
Стала хозяйка благодарить монаха:
— Вот спасибо вам! Прекрасного рака вы нарисовали. Только больно чёрен. Сделайте его, пожалуйста, ярко-красным!
— Что же, это дело простое! — ответил монах и выкрасил рака в красный цвет.
«Вот хорошо-то,— с торжеством подумала хозяйка,— теперь я ещё больше денег заработаю».
Но красный рак был мёртвый. Не шевелил он больше ни хвостом, ни клешнями. И никто уже не приходил на него любоваться.
А нищий монах завернул по пути в тот чайный домик, где он ворона нарисовал.
Хозяйка дома встретила его неласково, начала жаловаться:
— Заляпал своим вороном мои чистые фусума, вконец испортил! Сотри свою картину, да и только!
— Это дело простое,— улыбнулся монах.— Тебе не нравится этот ворон? Сейчас его не будет!
Достал он из-за пазухи веер, раскрыл его и несколько раз взмахнул им в воздухе...
И вдруг послышалось: «Кра-кра-кра!» Ворон ожил, расправил крылья и улетел.
Онемела хозяйка от удивления, а нищий монах пошёл дальше своим путём.
Сказки Японии / Пер. с яп. В. Марковой; Сост. Т. Редько-
Добровольская. - М.: ТЕРРА - Книжный клуб, 2002, стр. 11.
© Copyright: Backwind, 2013
Свидетельство о публикации №113103103425
Свидетельство о публикации №113103103425
Рецензии