Ты приходишь ко мне среди ночи

             ГАННА  СВЕТЛИЧНАЯ,
           перевод  с  украинского

Ты  приходишь  ко  мне  среди  ночи,
Когда  крепко  и  сладко  я  сплю,
Долго  смотришь  в  заплаканы  очи,
Тихо  шепчешь: "Не  плачь,  я  люблю!"

Я  слова  твои  слышу  душою,
И  сквозь  сон  улыбаюсь  тебе.
Твои  очи  горят  надо  мною
В  несказанной  глубокой  тоске.

Ты  так  жарко  меня  обнимаешь!
В  тех  объятьях  я  млею  во  сне.
Поцелуями  душу  терзаешь,
И  на  части  рвёшь  сердце  ты  мне.

Открываю  заплаканы  очи,
А  вокруг -- ни души,  никого!
В  глубине  зачарованной  ночи
Нет  тебя!  Счастья  нет  моего!

30 октября, 2013 год.


Рецензии
Хорошее понравилось стихотворение!

Владимир Корсак-Городской   03.11.2013 22:05     Заявить о нарушении