Брюсов - сонетист мира!
( Э С С Е )
В этот юбилейный год хочется сказать СВЕТЛЫЕ и
Добрые Слова ПРИЗнательности и
БлагоДАРности
В. Я. Б Р Ю С О В У - ,
чьи СОНЕТЫ, романы и пьеса
"ЗЕМЛЯ!" до сих пор читаются многими
творческими Личностями Матушки - Земли!!..
Гениальный Пророк знал о ТОМ,
о чём ОН писал свои нетленные
произведения...
А его переводы???..
Только за Них - ему нужно поставить -
ПАМЯТники в разных странах
СНГ!
Вот выдержка из его стихотворения
об АРМЕНИИ!
Армения! Твой древний голос –
Как свежий ветер в летний зной:
Как бодро он взвивает волос,
И, как дождем омытый колос,
Я выпрямляюсь под грозой!
...
Поэт был наделен удивительной способностью воспринимать хорошую поэзию, лучшие его переводы отличались глубоким проникновением в дух подлинника, умением передать все своеобразие содержания и формы переводимого произведения. Максим Горький считал его «самым культурным писателем на Руси»...
Вслед за «Поэзией Армении» вышла в свет книга В.Я.Брюсова -
«Летопись исторических судеб армянского народа от VI в. до Р. Хр. по наше время»
(М., 1918).
(Отрывки этой работы перепечатаны в кн.: Брюсов Валерий.
Об Армении и армянской культуре. Ереван, 1963.)
Скрываясь от лица дневного,
Запели, в сретенье денницы,
Над нами длань отяготил,
Смирит тоску святая древность,
И, как дождем омытый колос,
Из буду я в своей тиши,
Армения! твой древний голос -
Как свежий ветер в летний зной:
В тот год, когда господь сурово
Я выпрямляюсь под грозой!
Отметим и .. -
исключительно важное событие в жизни Поэта,
- сближение его с армянской культурой и ее деятелями, относящееся к сложным и трагичным для судеб многих -
1915-1916 г.г. ..
А - ВЗЯТЬ Его СОНЕТЫ???..
.. О трагичной судьбе Земли в его пьесе "ЗЕМЛЯ"!?
И вот ей видится: ночные небеса,
разрушенных колонн немая вереница
и посреди руин - как тень пустыни -
львица..
(из сонета "Львица среди развалин"
Г Р А В Ю Р А !)
Его сонеты созвучны переживаниям многих
современных поэтов Нового века!..
Чего стоит эти семь строк из Брюсовского Сонета
"ЖЕНЩИНА"!?..
.. Ты - женщина, ты - ведьмовский напиток.
Он жжёт огнём, едва в уста проник.
Но пьющий пламя подавляет крик
И славословит бешено средь пыток.
Ты - женщина , и этим Ты права.
От века убрана короной звёздной;
Ты - в наших безднах образ божества!
Истинно ТАК!!..
И - никак иначе!
Чисто мужское восприятие ЕЁ Сиятельства Женщины!!??
НЕТ слов..
Одни ЧУВСТВА - признательности и
БлагоДАРности за
ИСТИННЫЙ талант ПОЭТА!
ВЕЧНАЯ Память БРЮСОВУ!
30 окт. 2013г.
КИСЛОград!
КАВМИНВОДЫ!
Свидетельство о публикации №113103006784
К АРМЯНАМ
Да, вы поставлены на грани
Двух разных спорящих миров,
И в глубине родных преданий
Вам слышны отзвуки веков.
Все бури, все волненья мира,
Летя, касались вас крылом,—
И гром глухой походов Кира
И Александра бранный гром.
Вы низили, в смятенье стана,
При Каррах римские значки;
Вы за мечом Юстиниана
Вели на бой свои полки;
Нередко вас клонили бури,
Как вихри — нежный цвет весны:
При Чингиз-хане, Ленгтимуре,
При мрачном торжестве Луны.
Но, воин стойкий, под ударом
Ваш дух не уступал Судьбе;
Два мира вкруг него недаром
Кипели, смешаны в борьбе.
Гранился он, как твердь алмаза,
В себе все отсветы храня:
И краски нежных роз Шираза,
И блеск Гомерова огня.
И уцелел ваш край Наирский
В крушеньях царств, меж мук земли:
Вы за оградой монастырской
Свои святыни сберегли.(В.Я.Брюсов)
Валентин Брилев 30.10.2013 17:51 Заявить о нарушении
существенное ДОБАВЛЕНИЕ=
гениальный СТИХ
В. БРЮСОВА!!
Искренне признателен!
Евгений Снежин 31.10.2013 12:28 Заявить о нарушении