ІХБ
Андрэй Столярик
(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.stihi.ru/2013/10/12/1361
http://www.proza.ru/2013/10/12/307
фатон гультаям стаў маларухомым,
стаіўся бо ў найблізкай ён пустэчы.
пакрыўджаны ён лёсам недарэчна,
і свет застыў, не рухаецца ў стоме...
хто адпраўляў яго калісьці да планет,
сябрам данесьці цеплыню-святло,
чагосьці не ўлічылі, што было...
дарма чакае цеплыні сусвет...
але душа яго слізгае праз жыццё,
прасторай пасля згубы той жаданай;
і там, калі народзіцца дзіцё,
то назавуць Андрэем або Ганнай
фатон гультаяваты
© Copyright: Ляксандра Зпад Барысава, 2013
Свидетельство о публикации №113103002727
Свидетельство о публикации №113103002727
Рецензии
то назавуць Андрэем або Ганнай..
всё же как-то ближе?
Андрей Столярик 30.10.2013 15:36 • Заявить о нарушении
всё же как-то ближе?
Андрей Столярик 30.10.2013 15:36 • Заявить о нарушении
Поправлю. У меня на том компьютере сети пока нет. Как появится, тут же внесу изменения, и здесь и на прозе.
Альжбэта Палачанка 30.10.2013 15:48 Заявить о нарушении
Альжбэта Палачанка 30.10.2013 15:48 Заявить о нарушении