Протяни навстречу руку мне!

ПРОТЯНИ НАВСТРЕЧУ РУКУ МНЕ!
(слова песни)

1) Наступила ночь в долине,
Звёзды отразив в марине.
Крики чаек уж недлинны, -
Ибо настал им черёд молчать...
Поднимаю крылья веры, -
Ветер раздувает перья.
И я крикну на твой берег, -
Ибо теперь - мой черёд кричать!:

\\Протяни навстречу руку мне!
Вот, моя протянута рука!
И пускай она дрожит слегка, -
Ты её прими!
И почувствуй сердцем в глубине,
Всё, что не могу сказать в словах, -
Помоги мне побороть свой страх, -
Дрожь мою уйми!...
Пойми...\\

2) С гор приходит день в долину,
Звёзды погасив в марине.
Утро началось. Как видно,
Чайкам настаёт черёд кричать.
В поднебесьи - крылья веры, -
Ветер раздувает перья.
И смотрю я на твой берег, -
Ибо теперь - мой черёд молчать...

\\Протяни навстречу руку мне!
Вот, моя протянута рука!
И пускай она дрожит слегка, -
Ты её прими!
И почувствуй сердцем в глубине,
Всё, что не могу сказать в словах, -
Помоги мне побороть свой страх, -
Дрожь мою уйми!...
Пойми...\\

24.09.2012
Братислав Либертус



ПЕРЕВОД
на украинский: http://www.proza.ru/2013/09/25/1883

Приглашаю Вас присоединиться к голосованию на сайте "Лучшие люди страны":
http://www.bestpeopleofrussia.ru/persona/Bratislav-Libertus/ - для меня каждый голос важен,
поэтому буду очень рад Вашей поддержке.
И, если хотите, то оставьте мне свой э-майл, - написав мне по адресу libertus-proza@rambler.ru, -
и я буду извещать Вас о самых свежих и важных новостях, касающихся моего творчества (и не только его).
Напишите в теме письма "Включить в рассылку" - и я пойму без лишних слов...
БУДЬТЕ БЛАГОСЛОВЕННЫ