Карнавал

Венецианский карнавал в разгаре.
Играют нежно скрипки, приглашая
На танец. Кто-то на гитаре
Щипает струны, Деву искушая.

Смешались маски – Кот и Пульчинелла,
Шут, Доктор, Коломбина, Арлекин,
Тарталья, Скарамуччо и Бригелла*,
Вот Капитан*, любитель старых вин.

Собрав вокруг компанию друзей,
Наш Капитан шутливо повествует,
Что девушка, волчицы здоровей,
В Германии как будто существует.

Что lupo mannaro* девицу укусил,
Та в полнолуние в волчицу обратилась,
Как Капитану кто-то говорил,
И грешников в округе сократилось.

Вздыхают все – кто в шутку, кто с испугом,
И с нетерпеньем продолженья ждут.
Вот, обходя компашку полукругом,
Идёт Матрона*. Гордостью надут

Весь величавый, золочёный вид.
Лицо под маской светской Дамы*,
Взгляд сквозь глазницы ядовит,
И с уст сорвалось слово «хамы»…

«Как смел он, осрамить речами
Наш девичий, а значит, слабый пол!
Он женоненавистник – посудите сами,
Не слышал свет столь мерзостных крамол!»

А Капитан, и не заметив Даму,
Продолжил увлекательный рассказ,
Он новую придумал мелодраму.
Хлебнул вина «Друзья мои, за вас!»

Держа в руке бокал чудесный
Из дивного Муранского стекла,
Напиток он вкушал небесный.
А Дама, исхитрившись, налила

В бокал тот самой страшной клеветы,
Что убивает верно, постепенно
Высасывая душу из тебя. И ты
Хоть и живой - с душою убиенной.

И превратив стило своё в стилет,
Она, подкравшись, в спину нож втыкает:
Под маской Благочестья много лет
Она Бауту* киллера скрывает

Прикрыв себя невидимым плащом,
Что весь расшит сердцами, голубями -
Любви символикой, и ловким циркачом
Скользнула, скрылась за дверями.

Что ж Капитан? В мученьях корчась,
На площади валяется в пыли?
Пивал напитки он и горче,
А от стилета латы сберегли...

Яд клеветы, конечно, очень горек,
Но магия Муранского стекла,
В смешении с Поэзии Кагором*,
От смерти и забвения спасла.

             *   *   *   *

Мы все, конечно, любим маскарады -
Иной раз, маски надеваем (для веселья).
Но Браво* в маске мы никак не рады.
Воюй, но без ударов в спину, и без зелья.

 Примечания:
Кот и Пульчинелла,
Шут, Доктор, Коломбина, Арлекин,
Тарталья, Скарамуччо и Бригелла*
Капитан*
- маски и персонажи Венецианского карнавала и Комедии дель арте.

lupo mannaro* - Оборотень (итал.)

Матрона* (лат. matrona)
1. У древних римлян - почтенная замужняя женщина, мать семейства.
2. разг. ирон. О солидной, крупной женщине (обычно немолодой).
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.

под маской светской Дамы* - Венецианская Дама (Dama di Venezia) – очень элегантная и изысканная маска, изображающая знатную венецианскую красавицу эпохи Тициана — нарядную, увешанную драгоценностями, с замысловато уложенными волосами.

Баута* - древняя венецианская маска, её одевали и женщины, и мужчины, и знатные, и простолюдины. Пустота внутри изогнутого носа изменяла голос. Обычно вместе с маской одевали широкий чёрный плащ и шляпу-треуголку, волосы скрывали чёрной вуалью. И человека было вообще не узнать, не понятно было - мужчина это или женщина.
Название "Баута" - возможно произошло от итальянских слов "Bau", "Babau", которыми называли мифическое чудовище - итальянский Бабай, которым пугали детей.
Традиционный черный плащ был типичной деталью гардероба того времени, его носили как знатные и простые горожане, так и разбойники. Кроме прочего, под ним легко было спрятать оружие. Ношение маски и плаща помогало людям вне закона избежать преследования.

Браво* - (итал. bravo, от лат. bravium - происш. от греч. brateion - награда за победу). Наемный убийца в Италии.
"Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910

Поэзии Кагором* - вино «Кагор», традиционно применяющееся в таинстве Святого Причастия. Здесь – поэтического причастия.