Марк Твен

                (1835 – 1910)


 


ШТРИХИ БИОГРАФИИ

    Сэмюэл Клеменс родился 30 ноября 1835 года в маленьком городке Флориде (штат Миссури, США); позже он шутил, что, родившись, увеличил его население на один процент. Он был третий из четырёх выживших детей Джона и Джейн Клеменс. Когда Сэм ещё был ребёнком, семья в поисках лучшей жизни, переехала в город Ганнибал.  Именно этот город и его жители позже были описаны Марком Твеном в его знаменитых произведениях, особенно в «Приключениях Тома Сойера» (1876).
    Отец Клеменса умер в 1847 году от пневмонии, оставив много долгов. Самый старший сын, Ора;йон, скоро начал издавать газету, и Сэм начал вносить туда свой посильный вклад как типограф и, иногда, как автор статей. Некоторые из самых живых и самых спорных статей газеты как раз вышли из-под пера младшего братца — обычно, когда Орайон был в отъезде. Сам Сэм также иногда путешествовал в Сент-Луис и Нью-Йорк.
    Но зов реки Миссисипи, в конечном счёте, привлёк Клеменса к карьере лоцмана на пароходе. Профессия, которой, по признанию самого Клеменса, он занимался бы всю жизнь, если бы гражданская война не положила конец частному пароходству в 1861 году. Так Клеменс был вынужден искать другую работу.
   После окончания гражданской войны и  недолгого знакомства с народным ополчением  Клеменс в июле 1861 года уехал от войны в Неваду, где  его брату Орайону предложили должность секретаря губернатора штата. Сэм и Орайон две недели ехали по прериям в дилижансе к шахтёрскому городу Вирджинии, где в штате Невада добывали серебро.
    Опыт пребывания на Западе США сформировал Твена как писателя и лёг в основу его  будущей второй книги. В Неваде, надеясь разбогатеть, Сэм Клеменс стал шахтёром и начал добывать серебро. Ему приходилось подолгу жить в лагере вместе с другими старателями — этот образ жизни он позже описал в своих рассказах.
    Но Клеменс не смог стать удачливым старателем, ему пришлось оставить добычу серебра и устроиться работать в газету  там же, в Вирджинии. В этой газете он впервые использовал псевдоним «Марк Твен». А в 1864 году он перебрался в Сан-Франциско, штат Калифорния, где начал писать для нескольких газет одновременно. В 1865 году к Твену пришёл первый литературный успех, его юмористический рассказ «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса» был перепечатан по всей стране и назван «лучшим произведением юмористической литературы, созданным в Америке к этому моменту».
    Весной 1866 года писатель был командирован  своей газетой  на Гавайи. По ходу путешествия он должен был писать письма о своих приключениях. По возвращении в Сан-Франциско эти письма ждал оглушительный успех. Полковник Джон МакКомб, издатель газеты «Alta California», предложил Твену поехать в турне по штату, читая увлекательные лекции. Лекции сразу же стали бешено популярны, и Твен исколесил весь штат, развлекая публику и собирая по доллару с каждого слушателя.
     Первого успеха как писатель Марк Твен добился в другом путешествии. В 1867 году он упросил полковника Мак Комба спонсировать его поездку в Европу и на Средний Восток. В июне в качестве корреспондента «Альта Калифорния» в «Нью-Йорк трибюн» Твен едет на пароходе «Квакер-Сити» в Европу. В августе он посетил также и Одессу, Ялту и Севастополь (в «Одесском вестнике» от 24 августа помещён «Адрес» американских туристов, написанный Твеном). Марк Твен, в составе делегации корабля, посетил в Ливадии резиденцию Русского императора. Письма, написанные им в путешествии по Европе, отправлялись и печатались в газете. А по возвращении эти письма легли в основу книги «Простаки за границей». Книга вышла в 1869 году, распространя-лась по подписке и имела огромный успех. До самого конца его жизни многие знали Твена именно как автора «Простаков за границей». За свою писательскую карьеру Твен попутешествовал по Европе, Азии, Африке и даже Австралии.
    В 1870 году, на пике успеха от «Простаков за границей», Твен женился на Оли;вии Лэ;нгдон и переехал в город Буффало, штат Нью-Йорк. Оттуда он перебрался в город Хартфорд, штат Коннектикут. В этот период он часто читал лекции в США и Англии. Затем он начал писать острую сатиру, резко критикуя американское общество и политиков, это особенно заметно в сборнике «Жизнь на Миссисипи», написанном в 1883 году.
    Самым большим вкладом Твена в американскую и мировую литературу считается роман «Приключения Гекльберри Финна». Многие считают это вообще лучшим литературным произведением, когда-либо созданным в США. Также очень популярны «Приключения Тома Сойера», «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» и сборник автобиографических рассказов «Жизнь на Миссисипи».
    Многие публичные выступления и лекции были утрачены или не были записаны, отдельные произведения и письма были запрещены к печати самим автором при его жизни и на десятилетия после смерти, наследники и правопреемники писателя до сих пор ограничивают доступ к значительной части неоконченных работ и личных дневников даже исследователям творчества Марка Твена. По этим причинам, несмотря на общепризнанный статус писателя, как мирового классика, полного собрания его сочинений нет, и более чем через 100 лет после его кончины.
      Твен был прекрасным оратором. Он помог создать и популяризировать американскую литературу как таковую, с её характерной тематикой и ярким необычным языком. Получив признание и известность, Марк Твен много времени уделял поиску молодых литературных талантов и помогал им пробиться, используя своё влияние и приобретённую им издательскую компанию.
    В течение всей жизни он  увлекался наукой и научными проблемами. Был очень дружен с Николой Тесла, они много времени проводили вместе в лаборатории Теслы. В своё произведение «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» Твен ввёл путешествие во времени, в результате которого многие современные технологии оказались представлены в Англии времён Короля Артура. Технические подробности, приводимые в романе, свидетельствуют о хорошем знакомстве Твена с достижениями современной ему науки.
   Двумя другими наиболее известными увлечениями Марка Твена были игра на бильярде и курение трубки. Посетители дома Твена иногда говорили, что в кабинете писателя стоял такой густой табачный дым, что самого хозяина почти нельзя было разглядеть.
    Твен был видной фигурой Американской анти-имперской лиги, которая протестовала против американской аннексии Филиппин. В ответ на кровавую резню, в которой погибло около 600 человек, он написал «Инцидент на Филиппинах», но произведение было опубликовано только в 1924 году, через 14 лет после смерти Твена.
    В последнее время в США предпринимались попытки запретить роман «Приключения Гекльберри Финна» из-за натуралистичных описаний и словесных выражений, оскорбляющих негров. Хотя Твен был противником расизма и империализма и в своём неприятии расизма зашёл гораздо дальше своих современников, но в его книгах действительно есть элементы, которые в наше время могут быть восприняты как расизм. Многие термины, бывшие во всеобщем употреблении во времена Марка Твена, сейчас действительно звучат как расовые оскорбления. Сам же Марк Твен относился к цензуре c иронией. Когда в 1885 году публичная библиотека в Массачусетсе решила изъять из фонда «Приключения Гекльберри Финна», Твен написал своему издателю:
    Они исключили Гека из библиотеки как «мусор, пригодный только для трущоб», из-за этого мы несомненно продадим ещё 25 тысяч экземпляров.
   В последние годы Твен увлекался историей европейского Средневековья и написал сначала повесть «Принц и нищий», затем роман «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура». В 1895 г. совершил кругосветное путешествие, посетив с лекциями Автралию, Новую Зеландию, Цейлон, Индию и Южную Африку.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ  ИЗ  ЖИЗНИ

- В 18-летнем возрасте он попал в плен к индейцам и спасся буквально чудом. Что же помогло ему? Мальчишкой он помогал прятаться беглому негру, и тот подарил ему «волшебный клык», спасающий от любой опасности. Для этого нужно было просто потереть им за левым ухом. Сэм не очень-то в это поверил, но на всякий случай зашил клык в мешочек и повесил себе на шею.
Однажды в Неваде с тремя такими же золотоискателями он попал в плен к индейцам. Их держали в вонючем шалаше, а наутро, как понял Сэм собирались убить. Вот тут-то он и вспомнил о «волшебном клыке», висящем на шее. Чтобы достать его, лежавший на животе пленник,  попытался привстать и тут же услышал угрожающий окрик охранявшего их индейца. Тогда Сэм незаметно оборвал шнурок и потер клыком за левым ухом.
   Сначала ничего не произошло. В отблесках затухающего костра глаза индейца по-прежнему горели, как  у хищного зверя. Так продолжалось не меньше часа и вдруг Сэм обнаружил, что два горящих глаза потухли.
Индеец уснул. Парень разбудил товарищей – пленники не были связаны – и они выбрались из шалаша. Весь
День золотоискатели прятались в зарослях, а к  вечеру их подобрали старатели, возвращающиеся в город.
После этого происшествия Клеменс впервые задумался о таинственных силах, которые незримо действуют в нашем мире. В том, что  человек может быть наделён даром использовать их, он убедился  намного позже.

УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРОЗРЕНИЯ ВЕЛИКОГО ПИСАТЕЛЯ

Скептик Марк Твен  долго не верил в ясновидение. Поверил он в него только тогда, когда этот феномен
проявился у него самого. Летом 1896 года писатель с семьёй находился в Англии и ждал приезда старшей
дочери Сьюзи. Пришла телеграмма, сообщавшая, что она больна. Жена Твена, Оливия, наспех собралась и первым же пароходом отплыла в  Штаты вместе с дочерью Кларой. Его самого не пустили издательские дела. А 18 августа когда жена и дочь были уже в пути, Твен получил новую телеграмму: «Сьюзи не вынесла тяжёлого инфекционного менингита и тихо скончалась сегодня утром». Когда прошел шок, Твена пронзила мысль о жене. Он тут же начал писать ей письмо.  Но едва успел написать первые строчки, как впал в состояние, подобное трансу. Переживая, как Оливия примет удар, он словно бы, перевоплотился в неё. Твен стал лихорадочно записывать то, что в этот момент видела и  чувствовала жена: вот стоит на палубе и смотрит на бурное море, вот ворочается во сне, терзаясь дурными предчувствиями.
Не в силах выносить этого состояния раздвоенности, писатель бросился на кровать и накрыл голову
подушкой. Но видение не отпускало его: вместе с Оливией он сошёл с парохода, увидел, как ей что-то 
сказали, она побледнела, к ней кинулся доктор. Вместе с женой он трясся по бесконечной дороге до их дома; увидел закрытый гроб, стоявший в библиотеке. Плотные шторы были наглухо задернуты, а вокруг стояли заплаканные родственники и знакомые. Потом наблюдал, как Оливия в отчаянии слушала рассказ о последних мучительных днях дочери и, не дослушав, лишилась чувств.
   Сразу после похорон Сьюзи жена с дочерьми вернулась в Англию. Выслушав её рассказ Твен был потрясён тем, что его видения в мельчайших деталях совпадали с происходившим на самом деле. Он не смог найти рационального объяснения этому, но вспомнил загадочный случай, который когда-то произошел с ним.
Второй случай такого рода произошел с Твеном, когда ему было  23 года. Вместе с младшим братом он плавал по Миссисипи на судне «Пенсильвания». Однажды он увидел во сне железный гроб на четырех стульях, в котором лежало тело брата. На груди покойного был букет белых цветов. Рассказав этот странный сон сестре, Сэм, будущий Марк Твен, забыл о нем. Вскоре, поссорившись с капитаном, он перешел на другое судно, а через несколько дней пришло известие, что «Пенсильвания» затонула в районе Мемфиса и при этом погибло 150 человек.
Сэм немедленно отправился  на место трагедии. После долгих поисков он нашёл брата в госпитале в
Мемфисе и шесть суток, не смыкая глаз, провёл у его постели. Но тот всё-таки умер, а Сэм, изнемогая от усталости,  уснул  прямо в больничной палате. Когда же он проснулся, то увидел железный гроб, стоявший на четырёх стульях, и какую-то женщину, положившую букет белых цветов на грудь покойного. Тогда-то Марк Твен и вспомнил о вещем сне. По всему выходило, что в связи со смертью дочери экстрасенсорный дар вновь пробудился в знаменитом писателе.

- В очередной раз у Марка Твена проявились телепатические способности во время поездки  по Канаде. В тот день вечером ему предстояло выступление в Монреале. В его честь был устроен торжественный обед.
Там среди присутствовавших писатель увидел миссис P., свою давнюю знакомую, которую давно потерял из виду. Она стояла совсем рядом и разговаривала с другими приглашенными, но к нему не подошла и даже не поздорова-лась. Его это очень удивило.
Вечером, когда Твен готовился к выступлению, ему передали, что некая дама хочет видеть его. В
посетительнице он узнал миссис P., которая выглядела и одета была точно так же, как на обеде, где он видел ее днем. «Я сразу узнал вас, - галантно приветствовал ее Твен, - как только вы появились сегодня на приеме».
Миссис Р. Была крайне удивлена: «Меня не было на приёме. Я менее часа назад приехала их Квебека. Вам
просто показалось». Писатель не стал ее разубеждать, потому что и сам не знал, как он смог увидеть отсутствую-щего человека.
Позднее, хорошенько всё обдумав, Твен пришёл к такому выводу: « Её действительно не было ни на
приеме, ни даже в городе, и, тем не менее, я видел ее там, видел совершенно ясно. Я готов поклясться в этом. Я совершенно не думал о ней тогда, как не думал в течение многих лет. Но она, несомненно, думала обо мне в тот момент. Возможно, ее мысли, пролетев разделявшее нас расстояние, принесли четкий и приятный образ ее самой. Мне представляется, что это было именно так».
Все эти случаи мысленного общения произвели на Марка Твена такое впечатление, что он написал статью
«Умственная телепатия», в которой рассказывал о психологических феноменах, имевших место в его жизни.

ОБ АВТОБИОГРАФИИ  МАРКА ТВЕНА

В автобиографии Марка Твена, полностью опубликованной спустя сто лет после его смерти, писатель обвиняет во всех своих бедах Изабель Ван Клик Лион, которая была его секретарём и доверенным лицом.
  Впервые не оконченная автобиография американского писателя и юмориста Марка Твена  появилась в продаже 15 ноября 1910 года. Полное её название  «Автобиография Марка Твена: полная и авторская редакция».
    Автобиография состоит из трех увесистых томов (только в первом целых 760 страниц) и включает в себя заметки разных лет. Марк Твен несколько раз начинал писать автобиографию и так и не закончил ее. Составляя ее, он комментировал свои ранние воспоминания, дополняя их записями из дневников и вырезками из газетных статей.
    Марк Твен завещал не публиковать полную автобиографию сразу после его смерти. Читатели ознакомились только с отдельными главами, напечатанными в Америке в 1924, 1940 и 1959 годах.
    Широкой публике  долго не были известны 429 страниц  текста биографии.  Как пишет газета    The Telegraph  они  наполнены обвинениями против Клик Лион. Марк Твен утверждает, что его «гипнотизировала» Изабель Ван Клик Лион, которая была его секретарем, личной помощницей и доверенным лицом.
    Попросив не публиковать автобиографию, писатель намекал, что критиковал в ней своих современников— банкиров, политиков и людей, которые его окружали. Оказалось, что больше всего он ругает своего секретаря.
    На этих страницах чувство юмора, всегда отличавшее Марка Твена, ему почему-то изменяет. В одном из частных писем он называет Лион «фальсификаторшей, пьяницей, предательницей, и непристойной неряхой». Похожими эпитетами писатель награждает не только своего секретаря, но и британца Ральфа Ашкрофта, который в последние годы был ее мужем и деловым советником Марка Твена.
     До сих пор неясно какие отношения связывали писателя с Лион. Известно только, что она была светской дамой, разорилась, и что в 1902 году супруга Твена Оливия Клеменс взяла ее к себе секретарем. В 1904 году Оливия умерла, и Лион стала воспитывать младшую дочь Твена и Клеменс, Джин.
    В 1907 году писатель передает Лион все полномочия доверенного лица, а уже через два года обвиняет в том, что она держала его это время под гипнозом. Марк Твен жалуется, что она пыталась его обольстить.
     Лора Тромбли, написавшая книгу «Другая женщина Марка Твена: скрытая история последних лет его жизни», в интервью The Sunday Times назвала эту рукопись «чрезвычайно шокирующей». Она рассказала, что Твен потратил 18 последних месяцев своей жизни на изложение обвинений в адрес бывшего секретаря— они стали навязчивой идеей Марка Твена и показали все худшие стороны его характера.
    Она считает, что Лион ни в чем не виновата. Ее точку зрения разделяет и 94-летний внучатый племянник экс-секретарши Твена, Дэвид Мур. Ему было 29 лет, когда его бабушка умерла, и он сказал изданию, что Лион называла Марка Твена «королем», и «никогда не сказала о нем ни одного плохого слова». Поэтому, отмечает он, читатели «будут потрясены», узнав, что он написал о ней. Некоторые исследователи предполагают, что бывшую секретаршу оговорила средняя дочь Марка Твена Клара. Она ревновала отца к его помощнице, боялась, что он женится на ней, и сделала все, чтобы внести в их отношения разлад.
   Марк Твен начал работу над автобиографией еще в 1870 году, всего в 35 лет, но не раз бросал работу на полпути, потому что был недоволен результатом. В 1904 году он пришел к выводу, что автобиографию не надо писать в хронологическом порядке. Лучше «свободно блуждать по всему жизненному  пространству», рассказывая только о том, что интересует вас в настоящий момент. В 1906 году, когда писатель из-за болезни не мог держать в руках ручку, он диктовал автобиографию стенографисткам. Вот она и разрослась до невероятного объема. Чтобы привести книгу в порядок, 12 редакторов работали в течение шести лет.
    В новом издании последнего труда Марка Твена читатели найдут немало полюбившихся по трем предыдущим его версиям смешных и горьких замечаний.
    Вот что писатель, к примеру, говорит о Теодоре Рузвельте, который был президентом  в 1901–1909  годах: «Он бросается от одного дела к другому с невероятной поспешностью— выкидывает курбет и оказывается опять там же, где был на прошлой неделе. Потом он перевернется еще несколько раз, и никто не может предсказать, где он, в конце концов, окажется после целого ряда таких курбетов».
    Твен, вообще, не стеснялся в выражениях. Скорее всего, поэтому он  и хотел  отложить выход биографии до тех времен, когда история уже сама расставит все по местам.

ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ

После 1900 года успехи Марка Твена начали постепенно сходить на нет. До своей смерти в 1910 году он пережил потерю трёх их четырёх детей, умерла и любимая жена Оливия. В свои последние годы Твен находился в глубокой
депрессии, но всё ещё мог шутить. В ответ на ошибочный некролог в «New York Journal» он произнёс свою знаменитую фразу: «Слухи о моей смерти сильно преувеличены». Материальное положение Твена также пошатнулось: его издательская компания разорилась; он вложил много денег в новую модель печатного станка, который так никогда и не был запущен в производство; плагиаторы украли права на несколько его книг.
    В 1893 году Твен был представлен нефтяному магнату Генри Роджерсу, одному из директоров компании «Standard Oil». Роджерс помог Твену выгодно реорганизовать финансовые дела, и они стали близкими друзьями. Твен часто гостил у Роджерса, они выпивали и играли в покер. Можно сказать, что Твен даже стал для Роджерсов членом семьи. Внезапная смерть Роджерса в 1909 году глубоко потрясла Твена. Хотя Марк Твен многократно публично благодарил Роджерса за спасение от финансового краха, стало ясно, что их дружба имела взаимовыгодный характер. Видимо, Твен значительно повлиял на смягчение крутого нрава нефтяного магната, имевшего прозвище «цербер Роджерс». После смерти Роджерса его бумаги показали, что дружба со знаменитым писателем сделала из безжалостного скряги настоящего благотворителя и мецената. Во время дружбы с Твеном Роджерс начал активно поддерживать образование, организовывал образовательные программы, особенно для афроамериканцев и талантливых людей с ограниченными физическими возможностями.

Марк Твен не боялся смерти и до последних дней сохранял чувство юмора. Чуть ли не накануне смерти он шутил «на встречу с Костлявой дамой опаздывать не принято».
Умер Марк Твен 21 апреля 1910 года от грудной жабы. Во время прощания в день похорон один  из его друзей сказал: «Единственное горе, что Марк Твен причинил миру, - это то, что он умер». За год до смерти он сказал: «Я пришёл в 1835 году с Кометой Галлея, через год она снова прилетает, и я рассчитываю уйти вместе с ней».
    Так оно и случилось.
    В городе Ганнибал, штат Миссури, сохранился дом, в котором мальчишкой играл Сэм Клеменс, и пещеры, которые он исследовал в детстве, и которые потом были описаны в знаменитых «Приключениях Тома Сойера», туда теперь приходят туристы.

 

Могила Марка Твена


АФОРИЗМЫ МАРКА ТВЕНА

- Человек подобен Луне – у него тоже есть т1мная сторона, которую он никогда никому не показывает.
 - Требуется более трех недель, чтобы подготовить хорошую речь экспромтом.
- Когда ты сердит, считай до четырех; когда очень сердит, ругайся!
 - Самый лучший способ подбодрить себя - это подбодрить кого-нибудь.
- Климат зависит от людей, которые нас окружают.
 - Избегайте тех, кто старается подорвать вашу веру в себя. Эта черта свойственна мелким людям. Великий человек, наоборот, внушает чувство, что вы можете стать великим.
 - Правильная дозировка афоризмов: минимум слов, максимум смысла.
 - Если ты подберешь голодную собаку и сделаешь ее жизнь сытой, она никогда не укусит тебя. В этом принципиальная разница между собакой и человеком.
 - Одежда делает человека. Голые люди имеют малое или вообще нулевое влияние на общество.
 - Кто не знает, куда идет, может сильно удивиться, попав не туда.
 - Давайте чертыхаться пока есть время, в раю нам не позволят.
 - Человек был создан в последний день творения, когда Бог уже утомился.
 - Не многие из нас могут вынести счастье - разумею, счастье ближнего.
 - Если бы человека создал человек, он устыдился бы плодов своего труда.
 - Будь неопрятен в одежде, если тебе так уж хочется, но душу содержи в чистоте.
 - Лучше заслужить почет и не иметь его, нежели иметь его, не заслужив.
 - Правда необычайнее вымысла: вымысел должен придерживаться правдоподобия, а правда в этом не нуж-дается.
-  Дурак сказал: "Не клади все яйца в одну корзину!" - иными словами: распыляй свои интересы и деньги! А мудрец сказал: "Клади все яйца в одну корзину, но... БЕРЕГИ КОРЗИНУ!"

БАЙКИ О МАРКЕ ТВЕНЕ

Часто самый верный способ ввести человека в заблуждение -  сказать ему чистую правду.
Марк Твен пишет в пивной письмо знакомой. Сосед за столиком все время подглядывает:
- Дорогая, - пишет М. Твен, - я заканчиваю, потому что какая-то свинья все время подглядывает.
- Сам ты свинья, - обиделся сосед! - Очень мне интересно, что ты там пишешь.

Одной очень несимпатичной старой леди  М. Твен на приёме сказал, что она по-прежнему молодая и
прекрасно выглядит.
- Я вам не могу ответить таким же комплиментом, - сказала леди.
- А вы бы, как и я, соврали, - посоветовал М. Твен.
 
Молодая симпатичная дама интересуется у М. Твена правда ли, что все люди произошли от обезьян.
- Да.
- Все, все и даже я?
- Да, но вы от очень хорошенькой.

Некий банкир спросил у Марка Твена:
 - Чем объяснить, что у вас так много мозгов и так мало денег?!
- Видите ли, - ответил знаменитый писатель, - природа любит равновесие. - В среднем у нас с вами поровну.

Работая редактором  газеты М. Твен получал много непригодных для печати рукописей. Однажды его не на шутку рассердил какой-то опус. М. Твен послал автору следующее письмо: "Дорогой друг! К великому со-жалению, отсутствие места заставляет нас отказаться от вашего произведения, но не теряйте надежду. Нам вскоре представится возможность приобрести несколько больших корзин для бумаг. Мы с удовольствием поместим туда и ваш труд."

Кто твоя любимая актриса?
Любимая, или актриса?

Миллионер пригласил на обед «сливки общества». Не обошли вниманием и великого юмориста М. Твена.
Предполагалось, что М. Твен будет веселить гостей, но именно этого М. Твену и не хотелось. Миллионер был разочарован.
- Мне кажется, мистер Твен, - обратился он к писателю, - что даже самому большому в мире глупцу не уда-лось бы вас рассмешить.
- А вы попробуйте, - предложил М. Твен.