По мысли дня

Четверг 17 октября 2013г.
Подземная вода жизнь всех деревьев сберегает.
Подобно этому Атман - основной источник всего счастья,
которое человек переживает.
Для того чтобы поднять наверх подземные воды,
необходимо скважину пробурить
и землю непрерывно копать и долбить.
Труба удерживает бурав и служит для его направления.
Во время работы тщательно следят за тем,
чтобы воздух не попадал в трубу,
ибо в таком случае не будет успешным процесс бурения.
В итоге, приложив большие усилия,
вы подземную воду наверх поднимаете,
и по трубам для использования распределяете.
Подобно этому вы должны повторять Имя Господа,
имея обязанность: тщательно заботиться о том,
чтобы к мирским предметам привязанность
этот процесс не прерывала и ему не мешала.
Sri Sai Ram!
 (Из выступления Бхагавана 16 октября 1964 года)

Пятница, 18 октября 2013 г.
Каждое существо ищет покой,
но из-за пыли чувственных желаний, накопившейся в уме,
ум ржавчиной покрывается и периодически "взрывается"!
Для того чтобы удалить ржавчину из ума вашего,
слушайте задушевные композиции
великого Тьягараджи, святым ставшего.
Слушайте эти пленительные мелодии и о цинизме забывайте,
и сутью их себя наполняйте.
В течение тысячелетий тысячи людей науку духовной культуры
и контроля ума развивали,
её совершенствовали и на практике применяли.
Культура Индии пережила годы потрясений и неистовство тайфунов,
следуя этой системе, благодаря принципам
Сатьи (Истины), Саи (Божественной Матери), Преме (Любви).
Пойте и слушайте композиции великих святых,
в их традиционном исполнении.
Не относитесь к этим божественным композициям,
как простым песням, в небрежении.
Это поистине драгоценности, ведущие вас к Божественности.
Sri Sai Ram!
 (Из выступления Бхагавана 11 июля 1957 года)

Суббота, 19 октября 2013г.
Путь мудрости гораздо легче пути преданности,
так как мудрость подобно вспышке для тех появляется,
кто может посидеть несколько минут в тишине, когда
анализом своих мыслей, слов и поступков занимается.
Машина на четырёх колёсах передвигается,
и водитель внутри машины, а не снаружи сидит.
Водитель регулирует скорость двигателя,
на тормоз и педаль газа нажимает и за дорогой следит.
Подобно этому изнутри своим интеллектом, умом
и чувствами управляйте. Сядьте на поезд Салокья,
то есть  постоянно Имя Господа повторяйте.
Этот поезд вас на следующую станцию, Самипья доставит,
которая вам близость к Господу и обретение Его любви представит.
Следующая остановка - Сарупья, где вы
Божественные качества заслужите и обретёте.
В конечном итоге, вы достигнете станции назначения,
Саюджья, где вы с Божественностью сольётесь и,
что являетесь волной в океане Божественности (Параматма), поймёте.
Sri Sai Ram!
(Из выступления Бхагавана 16 октября 1964 года)

ПО МЫСЛИ ДНЯ

Воскресенье, 20 октября 2013 г.
Люди от двух видов заболеваний страдают.
Их болезни тела и болезни ума сопровождают.
Из-за дисбаланса трёх составляющих
появляются болезни тела:
вата, питта и слешма (воздух, желчь и слизь)
должны сочетаться умело.
Ментальные болезни возникают, когда равновесие
трёх качеств - спокойствия, страстности и инертности
(саттвы, раджаса и тамаса) нарушают. 
Уникальность этих двух видов заболеваний в том заключается,
что они исчезают, если человеком добродетели развиваются.
Физическое здоровье и ментальное взаимосвязаны.
Ментальное здоровье обеспечивает здоровье тела,
а само ментальное силе физического здоровья обязано.
В периоды печали и утрат, наилучшим образом,
используя свои возможности, к великодушию и стойкости
вдохновенное устремление, добродетельных поступков совершение,
занятие служением - всё это необходимо,
как для ума, так и тела здоровьем обеспечения.
Чистая радость, переживаемая во время
бескорыстного служения, отражается в теле,
принося от болезней освобождение.
Sri Sai Ram!
 (Из выступления Бхагавана 9 сентября1959 года)