Марафон сэнрю. Объявление о новом конкурсе

Привет всем Единомышьленникам.

Злобный Мышалет во имя ржаки на земле объявляет о марафоне сэнрю.

Те авторы, которые получали неудовлетворительные оценки на 7 самураях ввиду написания сэнрю вместо хокку будут особенно рады.

Правила марафона.
1. мы поводим семь туров, стихи высылаются мне на почту как ведущему myschalyot@yandex.ru
2. сэнрю пишем по предложенной картинке.
3. марафон стартует после набора 15 участников.
4. судим себя сами (если не найдется трех камикадзе для судейства, которые открыто сообщат о том, что желают выступить судьями в конкурсе).
5. очки за каждый тур суммируются, по итогам каждого тура награждается один автор, по итогам марафона награждаются первые три места.
6. конкурс бесплатный.

Что такое сэнрю?
 ****************Историческая справка. (источник Википедия)**************

Сэнрю (яп. ;; «речная ива») — жанр японской поэзии, возникший в период Эдо. По форме совпадает с хайку, то есть представляет собой трёхстишие, состоящее из строк длиной в 5, 7 и 5 слогов. Но, в отличие от лирического жанра хайку, сэнрю — жанр сатирико-юмористический, далёкий от любования красотой природы. Характерно, что сэнрю обычно не содержат киго — указания на одно из четырёх времён года, обязательного для классического хайку.
В Японии в смеховой культуре юмор всегда преобладал над сатирой. Об этом пишет в книге «Японская художественная традиция» Т. Григорьева. Поэтому хайку в жанре сэнрю не преследовались властями, как это случалось бы с сатирическими произведениями. Сатира может оказаться в оппозиции к власти и тогда, когда не затрагивает социальных вопросов: за счёт постоянного обличения нравов, если духовная власть посчитает это нарушением монополии верхов на критику. Но сэнрю не занимались и нравственным обличением обычных человеческих пороков. Это скорее, даже в сатирических стихах, жанр шутки, анекдота, скетча.
Хотя внешне, по своему содержанию, сэнрю похожи на европейские анекдоты, между сэнрю и европейской смеховой традицией есть принципиальная разница. У сэнрю было серьёзное идеологическое обоснование, и мастера сэнрю не считали себя поэтами, уступающими в эстетике поэтам прошлых эпох. Смех по-японски «окаси». Вот что пишет о смеховой культуре Японии XVIII века Т. Григорьева: «Не удивительно, что Хисамацу ставит окаси в один ряд с аварэ, югэн, саби. Они равноправны. Каждому времени — своё чувство: строгость Нара, красота Хэйана, печаль Муромати, смех Эдо. Общество отстраняло то, к чему теряло интерес, и выдвигало на первый план то, в чем испытывало нужду. Постоянным оставался критерий прекрасного».
Своё название сэнрю получили по имени поэта Карая Сэнрю (;;;;, 1718—1790), благодаря которому жанр обрёл популярность.

***************Литературоведческая справка*************************
 По своей форме сэнрю  напоминают обычные хокку, т. е. трехстишие — с первым стихом в пять слогов, вторым — в семь, третьим — в пять. По содержанию С. в легкой шуточной форме рисует быт ремесленников и купечества, одновременно высмеивая наиболее отталкивающие черты феодального строя. Проникнутая бодростью и оптимизмом, она отличается краткостью и выразительностью, лаконичностью и добродушным юмором.

Комический характер сэнрю позволяет также отступления от литературного канона хокку. Допускается применение метафор, что по сердцу нам, европейцам.

Сусуму Такигучи определяет сэнрю тремя основными чертами:

1. окашими / коккей (;;- юмор). Юмор во всех его проявлениях от грубого туалетного юмора через сарказм и иронию до утонченного и высокоинтеллектуального остроумия.
2. каруми (;;- лёгкость). Если в хайку каруми относится больше к стилю написания стихотворения и означает описание простых повседневных вещей простыми повседневными словами, в контексте сэнрю каруми также означает отсутствие желчи и горечи, желания оскорбить или осквернить (хотя сэнрю в большинстве случаев очень едкие и колкие).
3. угачи (;;- вскрыть, копнуть). Дать этому термину точный перевод достаточно сложно. В широком смысле он означает острую сатиру, насмешку, даже издёвку над недостатками как людей, отношениями между ними и людскими поступками, так и политическими устоями, общественной моралью и принципами, а также происходящими в мире событиями.
(взято из Сада Рёандзи http://www.stihi.ru/2012/11/02/9951)

Буду благодарен любой дополнительной информации о сенрю.


Можно посмотреть здесь - интереснейшие мысли и выводы http://www.haikupedia.ru/сенрю

Примеры сэнрю можно посмотреть тут: Игорь Грей Балацкий http://www.stihi.ru/2011/04/08/14


Прошу авторов регистрироваться под этим произведением, заявляя о готовности участвовать не только в написании сэнрю, но и в голосовании с обоснованием оценок.
В случае возникновения желания стать судьей конкурса сообщить мне в почту  myschalyot@yandex.ru или же в рецензии под произведением.

Машу крылом.