Стихотворный перевод песни Another love Tom Odell

Я хочу забрать куда-нибудь тебя,
Чтобы вечность жить одну любя,
Приносить тебе нарциссы, руша тишину,
Но они не расцветут, как в прошлую весну.

Целовать тебя и верить, что все хорошо,
Я устал быть одиноким. Я и ничего...
Как же я хочу заплакать, я хочу любить,
Но закончились все слезы, так тому и быть.

Новая любовь, новая любовь,
Даже слезы стынут... знаю, все пройдет.

Если кто-то рядом причиняет боль,
То я буду драться за свою любовь,
Я бывал повержен очень много раз,
Но в запасе много песен, много сильных фраз...

Я хочу спеть песню, только лишь для нас,
Но другому сердцу спел их и уже ни раз,
Как же я хочу заплакать, я хочу любить,
Но закончились все слезы, так тому и быть.

Новая любовь, новая любовь,
Даже слезы стынут... знаю, все пройдет.

Я хочу спеть песню, только лишь для нас,
Но другому сердцу спел их и уже ни раз,
Как же я хочу заплакать, я хочу любить,
Но закончились все слезы, так тому и быть.

Новая любовь, новая любовь,
Даже слезы стынут... знаю, все пройдет.


Рецензии