Из книги переводов «Попытка познания познаньской поэзии»
Переводы с польского
См. оригинал в:
Альманах „Jak podanie rеki” ("Как рукопожатие"), Том I, ЛИБРА, Союз польских литераторов, Познань, 2013
АРЭС ХАДЗИНИКОЛАУ
АФОРИЗМЫ
- Будем остерегаться, чтобы после нас не остался только мусор.
- Только человек, даже когда умрёт, владеет ещё гробом.
- Люди, как собаки, лают на самих себя.
- Счастлив, кто помнит лишь хорошие минуты.
- Свободный человек – это тот, кто прощает, а не тот, кто мстит.
- Религией всех людей должна быть любовь.
- Поэт перед тем, как напишет стих, вроде скульптора,
который видит черты лица и формы ещё не изваянной скульптуры.
Религией всех людей должна быть любовь
© Copyright: Альберт Туссейн, 2013
Свидетельство о публикации №113102502583
Свидетельство о публикации №113102502583
Рецензии
