Вольный перевод с латышского
Иветы ДИМЗУЛЕ
В берестовых полосках белых
горсть земляники алой –
это душа!
Родина моя.
Пелена тумана в луговых постелях,
в небесном атласе искристые глаза,
и в час рассветный журавля зов –
это душа!
Родина моя.
Дорожная котомка на плече,
тень хуторов незрячих, крест
рыдающий, рука печально просит –
это душа!
Родина моя.
На крыльях лип звучало Лиго,
и путь зелёных елей при свечах,
когда уходит день, на дружеских плечах –
это всё душа!!!
Родина моя.
15.06.13.
Родина моя
© Copyright: Павел Апидамский, 2013
Свидетельство о публикации №113102404936
Свидетельство о публикации №113102404936
Рецензии
Павел, спасибо за стихи.Нравятся!!! А таблетки, ну их в баню. Лечись травами. Это вернее. и плюс "лечит любовь да ласка". Пётр Круговченко меня просит разузнать, почему с апреля месяца не пишет ничего Владимир Мошонкин. Не случилось ли чего, не дай Бог. Ты не в курсе? Я сейчас зашла на его страничку. С апреля стихи не пополнялись. Если что узнаешь, мне черкни пожалуйста.
Галина Дьячкова 01.11.2013 00:08 • Заявить о нарушении
Галина Дьячкова 01.11.2013 00:08 • Заявить о нарушении
Спасибо, Галина! Не знаю, что случилось с Володей, так как давно не было от него ответа.
С теплом, Павел.
Павел Апидамский 02.11.2013 11:07 Заявить о нарушении
С теплом, Павел.
Павел Апидамский 02.11.2013 11:07 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.