Танго
в честь Карлоса Гарделя, аргентинского певца, композитора
и актёра, самой значительной фигуры в истории танго.
Буэнос-Айреса предместья - аррабали -
Чувственную музыку узнали,
Где иммигранты - одинокие мужчины,
С женщинами танго танцевали.
Пронзительно-щемящее звучанье
Бандонеонов* было, как прощанье,
Где борются стихии власти, страсти,
Где каждый получает дозу счастья.
Вначале лёгкая прогулка - каминада,
В ней лишь начало. А потом коррида*.
Затем embrace*, лёгкая кунита* -
Биенье сердца робкого отрада.
Ведёт мужчина, сильный и надёжный,
Он нежной женщиной владеет осторожно...
Но пламя разгорается сильнее -
Ведь тело никогда не лжёт. Мгновенье -
И тайна, где танцуют только двое,
Являет ярость, нерв и силу боли.
Здесь мысль печальная о ревности. И сердце
Уж рвётся из груди... Ликующее скерцо,
Когда глаза в глаза, вдруг зазвучало.
Дуэль закончилась! Теперь любви начало
В движеньях жгучих танго... Искры страсти
В прикосновеньях нежных чувств, в экстазе.
Бандонеон - разновидность гармоники, названная по имени
его изобретателя Генриха Банда.
Коррида - в танце лёгкая пробежка
Embrace - партнёрша левой рукой обнимает партнёра и грудь
в грудь соприкасаются в стиле милонгеро.
Кунита - как бы качели, когда делается шаг с возвратом назад.
Картина английского художника Hamish Blakely "Очарование танго" из инета.
Насладитесь этой музыкой - http://poiskm.com/song/11910298-Karlos-Gardel-Tango
Свидетельство о публикации №113102400485
Алинка Галинка 25.10.2013 11:17 Заявить о нарушении
найди Челентано - его пение в стиле ТАНГО потрясающе.
Радостей на каждый день!!!
Мила Щербакова 25.10.2013 11:31 Заявить о нарушении