перевод Валерия Липневича
XXX
Каждый творит, что может.
Творенье — творенью рознь.
На этой прописана роже
тупость только и злость.
Один созидает вольно,
рушит другой — вольней.
Один начинает войны,
гибнет другой на войне.
Один в президенты метит,
другой — как его убить.
Всему всё на белом свете
торопится возразить.
Свет возражает мраку,
спорит с землей вода.
Вечность, юную пряху,
миг ослепил навсегда.
Зло и добро — начала,
невыясненные вполне.
Судить по намереньям мало.
Гром гремит в тишине.
Путь свой земной проделав
с начала и до конца,
каждый дойдет до предела —
до собственного лица.
Каждый творит, что может
© Copyright: Ганад Чарказян, 2013
Свидетельство о публикации №113102211120
Свидетельство о публикации №113102211120
Рецензии