Что было в прошлом, я простила,
Но не забыла ничего:
Воспоминания ожили,
И стало сердцу тяжело...
Бессмысленные споры, ругань,
Измены, грубось и враньё...
Словам любви уже не верю,
А счастье где-то далеко...
Нам гордость разойтись мешала –
Напрасно маемся вдвоём:
Что было в прошлом я прощала,
Но полюбить вновь тяжело...
Жестокая судьба досталась –
Свой век нам без любви дожить...
Kas buvo praeity, atleidau...
Kas buvo praeity, atleidau,
Tik nieko as neuzmirsau:
Atsiminimams vel atgijus,
Nudiegia sirdi vis skaudziau.
Beprasmiai barniai, gincai musu,
Grubumas, melas ir klasta...
Nebekartokim meiles zodziu,
Nes laime amziams prarasta...
Mes kazkodel neissiskyrem
Ir vis kankinames kartu:
Kas buvo praeity, atleidau,
Taciau pamilt nebegaliu.
Ziaurus likimas mudviem skirtas –
Be meiles nugyvent dienas...
Что было в прошлом, я простила...
© Copyright: Лайма Дебесюнене, 2013
Свидетельство о публикации №113102200001
Свидетельство о публикации №113102200001
Рецензии
Лайма лишь некоторые могут решиться разрубить Гордиев узел.Остальные напрасно маются вдвоём. С наступившим Рождеством и наилучшими пожеланиями. Рогач В.
Владимир Рогач 25.12.2015 10:24 • Заявить о нарушении
Владимир Рогач 25.12.2015 10:24 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир, за умные мысли. Вас тоже с Рождеством и наступающим Новым годом.
Лайма.
Лайма Дебесюнене 26.12.2015 12:00 Заявить о нарушении
Лайма.
Лайма Дебесюнене 26.12.2015 12:00 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.