Сэлам шъосэхы адыгэ лъэпкъ,
ЗэбгырыкIыгъэр ыбгыни инэпкъ;
Жъотэу ичъапIэ итыгъэр,
Дахэу зигугъу ашIытыгъэр.
Бэ, дунаим дахэу хэшъулъхьагъэр:
Шъуи дышъэ-масти, щыгъу-пIасти,
ШъуиIокIэ- шIыкIи, пытагъэу шъуилъэкIи,
Бэ, цIыфыгъэкIэжьэу, шъулъэу ахэхьагъэр.
Джы, макIэ тичъэ тэ хъугъэ,
Типси щэнджы, дгъэгъугъэ:
Ымакъэ хъохъожьрэп, къэIужьрэп,
Дунаим ти дахэ щаIожьрэп.
Лъэпкъэу адыгэр - зэ шъузкIэIэжь,
Чъыем шъуелъэшъу, шъукъэущыжь,
Шъупкъыхэр зэкIэшъущых, жъугъэпытэх,
Шъууцу убгъугъэу, тилъапсэхэр пытэх!
Шъуинэпкъ къжъугъэзэжь, шъудэхьажь:
ШъуичъапIэ шъо шъукъекIужь!
Тыхъужьыт тызэрэщытыгъэу лъэпкъ пытэ!
ТыкIэжьыт сикъошхэр, зыжъугъэпытэ!
Адыгэ лъэпкъ
© Copyright: Анатолий Зекох, 2013
Свидетельство о публикации №113102105973
Свидетельство о публикации №113102105973
Рецензии
Анатолий, добрый день. Скажите, пожалуйста, есть ли сходство адыгейского языка с черкесским?
Вадим Верковский 10.02.2021 12:32 • Заявить о нарушении
Вадим Верковский 10.02.2021 12:32 • Заявить о нарушении
Сэлам шосэхы адыгэ лэпк,
Зэбгырыкыгэр ыбгыни инэпк;
Жотэу ичапэ итыгэр,
Дахэу зигугу ашытыгэр.
По русски можно так прочитать, с акцентом.
Я не знаю такого языка, с чем можно было бы сравнить адыгский /черкесский/ язык - отдалённо, по прозношению, напоминает фрвнцузский язык: мисье жгэй пыга? - у тебя есть мелочь/ речь о деньгах/.))).
Удачи!
Анатолий Зекох 10.02.2021 14:21 Заявить о нарушении
Зэбгырыкыгэр ыбгыни инэпк;
Жотэу ичапэ итыгэр,
Дахэу зигугу ашытыгэр.
По русски можно так прочитать, с акцентом.
Я не знаю такого языка, с чем можно было бы сравнить адыгский /черкесский/ язык - отдалённо, по прозношению, напоминает фрвнцузский язык: мисье жгэй пыга? - у тебя есть мелочь/ речь о деньгах/.))).
Удачи!
Анатолий Зекох 10.02.2021 14:21 Заявить о нарушении