4-романтика... тебе любимая

я тебе подарил полевые цветы...
васильки незабудки ромашки и маки
нашей искренней  дружбы и верной  любви
для тебя у природы я взял эти  знаки

нет вчера  и нет завтра...
и прошлого нет....
их границы размыты....
в сосульках на солнце.....
я  тебе из сегодня пою про рассвет...
поцелуями... к счастью... расширяя оконце

ты мечтала о небе одном на двоих
я его завернул в покрывало из тучек
и тебе поутру над подушкой раскрыл
с добрым утром Любимая....
Этот  День...
... Лучший!!!


Я радуюсь что рядом ты и я
есть день и ночь....
и жизнь как приключенье...
нам дарит испытания судьба.....
разнообразя наши ощущенья.

и не стоит Шекспировский запрос....
Конечно Быть....
не Быть .... ещё успеем....
в твоих глазах.....ответ на мой вопрос....
 имеет смысл.....
пока в любовь мы Верим.


гавань украшают корабли...
женщину... любовь
мужчину... нежность...
небо ... свет от утренней зари...
а свидание....
....фантазии безбрежность.


Меня сразил...
внезапно...
Бог Любви
он отомстил...
за всех
не до влюблённых...
пере домной
и днём и ночь ты...
а сердце....
как на углях раскалённых

и облака и солнце над тобой
всего лишь
жалкий штрих...
моей горящей страсти
весь мир раскрыт...
пока любовь со мной...
а без любви...
и в ясный день...
... ненастье.


++++++++++++++++++++++++++++++
фото автора

Мы
Жизнь Свою...
 Преобразим....
костюмы...
платья....
пудра....
грим....


                ВІД ДРУЗІВ

*****CherOkee -
доВІЛЬНИЙ ПЕРЕКЛАД - 4-РОМАНТИКА

тобі я квіти польові  подарував
сонця-ромашки і волошки й маки
я лиш для тебе їх у поля взяв –
любові вірної і дружби ніжні знаки

нема минулого ...
прийдешнього нема …
примарні межі …
марево на  сонці …
є лиш сьогодні… й ранішня зоря …
цілунком в щастя вхилене віконце

у тво;їх мріях наше небо лиш на двох
я загорнув його в хмаринкові серпанки
і над тобою на світанку розстелив
Із новим днем, Кохана …
Він …
   … Найкращий !!!


Я тішусь тим, що поряд ти і я
є дні і ночі …
і життя – пригода …
а вибрики , що доля викида
іще одна, для розмаїтості нагода

і не Шекспір напише п’єсу нам
нам доля  Бути …
ми не Бути встигнем …
я відповідь читаю … у очах …
це має сенс…
поки в кохання Вірим .


гавань прикрашають кораблі
жінок … кохання
чоловіка ... ніжність…
а небо … відблиск ранньої зорі
побачення …
… нових фантазій свіжість.


Мене зборов …
раптово …
Бог Кохання
як помсти меч
за всіх
не до коханих
лиш ти в думках
із вечора до рання
а серце …
мов обпечене, у ранах

і обрій, небо, хмари над тобою
моєї пристрасті
лише штрихи …
нещасні …
світ у долонях … 
як любов зі мною …
а без любові …
навіть сонце в небі …
…гасне.


*****0Т -
синхр0низм 4-РОМАНТИКА… тебе любимая

ОН

я тебе подарил полевые цветы...
васильки незабудки ромашки и маки
нашей искренней  дружбы и верной  любви
для тебя у природы я взял эти  знаки

нет вчера  и нет завтра...
и прошлого нет....
их границы размыты....
в сосульках на солнце.....
я  тебе из сегодня пою про рассвет...
поцелуями... к счастью... расширяя оконце

ты мечтала о небе одном на двоих
я его завернул в покрывало из тучек
и тебе поутру над подушкой раскрыл
с добрым утром Любимая....
Этот  День...
... Лучший!!!


ОНА

мне приятны букеты твоей… доброты –
пусть разрушил дома симпатичных букашек,
мне приятны такие простые цветы –
моего вдохновения нежная стража

нет вчера и нет завтра
и прошлого нет…
поредели лучи
дружелюбного солнца
и пока ты сегодня поешь про рассвет,
я сомненья плету… как канат…из оконца…

не с тобою - о небе одном на двоих.
но его вручил в лучший день из лучших..
и зачем-то себя для меня… покорил - …
и тем самым усилил… –
….разрыва тягучесть ….
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


ОН

Я радуюсь что рядом ты и я
есть день и ночь....
и жизнь как приключенье...
нам дарит испытания судьба.....
разнообразя наши ощущенья.

и не стоит Шекспировский запрос....
Конечно Быть....
не Быть .... ещё успеем....
в твоих глазах.....ответ на мой вопрос....
 имеет смысл.....
пока в любовь мы Верим.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


ОНА

Ты ослеплён – с тобою рядом я,
рука в руке…
но жизнь – как приключенье…
испытывает силу чувств судьба,
но я… не верю… в это… увлеченье..

прости, Шекспир… я умолчу ответ…
И между БЫТЬ
я все же ставлю ИЛИ….
в твоих глазах такой… счастливый свет…
я так боюсь
сейчас… встречаться с ними…
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,



ОН

гавань украшают корабли...
женщину... любовь
мужчину... нежность...
небо ... свет от утренней зари...
а свидание....
....фантазии безбрежность


ОНА

гавань украшают корабли…
женшин… тайны…
а мужчину… зрелость…
я с тобой останусь… до зари…
после –
      не вини меня.. за смелость…


,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


ОН

Меня сразил...
внезапно...
Бог Любви
он отомстил...
за всех
не до влюблённых...
пере домной
и днём и ночь ты...
а сердце....
как на углях раскалённых

и облака и солнце над тобой
всего лишь
жалкий штрих...
моей горящей страсти
весь мир раскрыт...
пока любовь со мной...
а без любви...
и в ясный день...
... ненастье.



ОНА

Ты демоном,
похоже,
Одержим.
Он мстит
таким, как я –
не до влюбленным.
предо мною
днем и ночью ты…
и даже сердце …
мне принес в ладонях…


ты хочешь видеть солнце надо мной
и бледный штрих
твоей горящей страсти
еще… сквозь мысли…
манит и  болит…
но в общем…
я останусь…
….безучастной…