Осень вариант 2

There are many colours that now appear,
once September's here.
The trees transform before our eyes,
rain marks the skies.
Bold yellows, sharp orange, deep red,
beneath the sky of lead.
Birds migrate and insects vanish,
harsh winds banish.
Days grow short the night time long,
hear the blackbirds song.
The winds are cooler the night air cold,
autumns taking hold. (Шерил Сэндберг)

Природа осенью чудесна
Прекрасны краски сентября
Дождь отмечает лик небесный
Осенней порою его нам даря.
Деревья изменили облик
Листья совсем другие
Как будто краски смешал художник:
Красные, желтые, золотые.
Но ветер холодный прогонит всех птиц
И насекомые скроются с глаз
Лишь день коротким теплом обогреет
Последний лик осени радует нас.
И в песне дрозда ты услышишь печаль
Печаль, ни на что не похожую,
Ему уходящей осени жаль,
И нам, между прочим, тоже…


Рецензии
Очень понравилось! Звучит какая-то экзистенцианально-ностальгируемая грусть о днях прошедших...Ну, почти как у меня в стихо "Ноябрь".

Александр Николаевич Тютин   22.10.2013 20:56     Заявить о нарушении
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно для меня! Еще раз спасибо!

Наталья Мартысевич   22.10.2013 22:23   Заявить о нарушении