Из китайской поэзии

Ольга Молостова 2
Когда созерцаешь лодки, скользящие по каналу,
когда слушаешь песню воды, омывающей камни,

когда капли дождя монотонно падают в лужи,
когда на веранду птица взлетит случайно,

когда интересна беседа с учёным мужем,
тогда наступает время питья чая.


© Copyright: Ольга Молостова 2, 2013
Свидетельство о публикации №113101907345
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Молостова 2
Рецензии
Написать рецензию
Замечательно! Это переводы, вольное изложение или свое?

Ольга Королева   23.11.2014 17:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам за внимание к моему творчеству. Это, скорее всего, вольное изложение. Языков я, к сожалению, не знаю. Читаю прозаические переводы, и, иногда,получается рифмованный пересказ.

Ольга Молостова 2   23.11.2014 18:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Молостова 2